Tundagi o'g'ri
Nashr qilingan 20150602 -:- Qayta ko'rib chiqilgan 20251001P
Eslatma: Muqaddas Kitob havolalari, agar boshqacha ko'rsatilmagan bo'lsa, MKJVdan olingan.
Tarjima -:- 2025 yil oktyabr
Ushbu maqola Google yordamida ingliz tilidan avtomatik tarzda tarjima qilingan. Agar siz tarjima versiyasini o'qiyotgan bo'lsangiz va tarjimani noto'g'ri deb hisoblasangiz! Yoki sizning tilingiz uchun bayroq to'g'ri emas! Iltimos, quyidagi izohlarda menga xabar bering! Agar siz quyidagi havolalarga oʻtmoqchi boʻlsangiz, AVVAL HAVOLAni ochib, soʻng oʻng tomondagi “TRANSLATE” opsiyasidan foydalanib, ularni oʻz tilingizga tarjima qilishingiz kerak boʻladi. [Google tomonidan quvvatlanadi]
Keling, Muqaddas Kitobda "Uy o'g'irlash; Tundagi o'g'ri" qanday tasvirlanganini ko'rib chiqaylik. Hammamizga ma'lum bo'lgan yana bir hikoya borki, u bir xil vaqt va etnik madaniyatga tegishli. "Ali bobo va qirq o'g'ri" hikoyasini eslaysizmi? Bu klassik Yaqin Sharq xalq ertakidir. O‘g‘rilar bir boyning ziyofatiga yetkazilgan katta suv idishlariga yashirinishni rejalashtirgan edi. Keyin signal berilguncha kutib turing, keyin hamma sakrab chiqib, hujum qiladi va yo'q qiladi, keyin hamma o'ljani olishadi. Biz bugun g'arbiy madaniyatimizda "tunda o'g'ri"ni tinchgina "mushuk o'g'ri" deb o'ylaymiz. Biz muqaddas oyatlarni asl vaqt va joydan tushunishga harakat qilishimiz kerak!
Quyida sanab o'tilgan BARCHA oyatlar G'arbiy madaniyatimizda bugungi kunda nima deb ataydiganimizni tasvirlab berganga o'xshaydi; Uyga bostirib kirish; Qurolli talonchilik; yoki "Smash and Grab"! Ular "Kuchli odam, o'g'ri yoki qaroqchi" yaxshi kurasha oladigan odamlar ekanligini ko'rsatadi! Bundan tashqari, bu parchalarda "mushuk o'g'ri" kabi jimgina yashirincha kirish haqida hech qanday ma'lumot yo'q. Keling, quyidagi “asosiy so‘zlar”dan foydalanib, oyatlarni qidirib ko‘raylik.
"Kuchli odam" (bu iboraning 6 ta ro'yxati)
1Shohlar 14:52: Filistlar bilan urush og‘ir kechdi... Shoul biron bir kuchli yoki jasur odamni ko‘rganda, uni o‘ziga oldi.
Ishayo 10:13 ... Men xalqning chegaralarini olib tashladim, xazinalarini talon-taroj qildim, xalqni kuchli odamdek yiqitdim.
Matto 12:29 ... qanday qilib kuchli odamning uyiga kirib, uning mol-mulkini talon-taroj qilish mumkin, agar u avval kuchlini bog‘lamasa, keyin ..uyini talon-taroj qilmasa.
Mar 3:27 Hech kim kuchlining uyiga kira olmaydi.. Uning mol-mulkini talon-taroj qila olmaydi, faqat kuchli odamni bog‘lab qo‘ymaguncha. ..keyin ..uyini talon-taroj qiling.
Luk 11:21: Kuchli odam to'liq qurollanib, uyini qo'riqlasa, uning mol-mulki tinch bo'ladi.
Matto 12:29 ... qanday qilib kuchli odamning uyiga kirib, uning mol-mulkini talon-taroj qilish mumkin, agar u avval kuchlini bog‘lamasa, keyin ..uyini talon-taroj qilmasa.
Mar 3:27 Hech kim kuchlining uyiga kira olmaydi.. Uning mol-mulkini talon-taroj qila olmaydi, faqat kuchli odamni bog‘lab qo‘ymaguncha. ..keyin ..uyini talon-taroj qiling.
Luk 11:21: Kuchli odam to'liq qurollanib, uyini qo'riqlasa, uning mol-mulki tinch bo'ladi.
"Qaroqchi, o'g'irlangan, o'g'irlangan" (31 ta ro'yxat)
Jdg 9:25 ... Shakam aholisi tog‘lar cho‘qqilarida Uni poyga qilib, o‘tib ketayotganlarning hammasini talon-taroj qilishdi .
1 Shohlar 23:1 Dovudga: “Mana, Filistlar Keylaga qarshi urushib, xirmonlarni talon-taroj qilishyapti”, - deyishdi.
2 Shohlar 17:8 Chunki, - dedi Xushay: “Ular qudratli odamlardir, dalada bolalarini o‘g‘irlab ketgan ayiq kabi qalblari achchiqdir.
Ishayo 10:13 ... Men xalqning chegaralarini olib tashladim, xazinalarini talon-taroj qildim, va .. xalqni kuchli odam kabi yiqitib yubordim.
Ishayo 13:16: Ularning bolalari ko‘z o‘ngida parcha-parcha bo‘ladi. ularning uylari talon-taroj qilinadi, xotinlari zo'rlanadi.
Ishayo 17:14 ... Mana, dahshat! Ertalabdan oldin u yo'q! Bu bizni talon-taroj qilganlarning taqdiri ham, bizni talon-taroj qilganlarning taqdiri ham.
Ishayo 42:22: Bu xalq talon-taroj qilingan va talon-taroj qilingan xalqdir. Ularning hammasi teshiklarda tuzoqqa tushib, qamoqxonalarda yashiringan..
Erm 50:37 ... va ular ayol kabi bo'ladilar. Uning xazinasiga qilich bor, ular talon-taroj qilinadi.
Hiz. 18:7, hech kimga yomonlik qilmagan, balki qarzdorning garovini unga qaytarib bergan, hech kimni zo'ravonlik bilan talon-
taroj qilmagan. Hiz. 18:16. garovni saqlamagan; zo'ravonlik bilan talon-taroj qilmagan..
Mar. 14:48 Iso ularga javoban dedi: Sizlar Meni tutish uchun qaroqchiga qarshi qilich va tayoq ko'tarib chiqdingizmi?
Luk 10:30 ,,Bir kishi Yerixoga yo‘l oldi...qaroqchilar orasiga tushib qoldi, uni yechib, yarador qilib, yarim o‘lik holda qoldirib ketdi.
Luk 22:52 Iso Uning oldiga kelgan oliy ruhoniylarga dedi: “Sizlar qaroqchiga qarshi qilich va tayoqlar bilan chiqdingizmi?
2 Shohlar 17:8 Chunki, - dedi Xushay: “Ular qudratli odamlardir, dalada bolalarini o‘g‘irlab ketgan ayiq kabi qalblari achchiqdir.
Ishayo 10:13 ... Men xalqning chegaralarini olib tashladim, xazinalarini talon-taroj qildim, va .. xalqni kuchli odam kabi yiqitib yubordim.
Ishayo 13:16: Ularning bolalari ko‘z o‘ngida parcha-parcha bo‘ladi. ularning uylari talon-taroj qilinadi, xotinlari zo'rlanadi.
Ishayo 17:14 ... Mana, dahshat! Ertalabdan oldin u yo'q! Bu bizni talon-taroj qilganlarning taqdiri ham, bizni talon-taroj qilganlarning taqdiri ham.
Ishayo 42:22: Bu xalq talon-taroj qilingan va talon-taroj qilingan xalqdir. Ularning hammasi teshiklarda tuzoqqa tushib, qamoqxonalarda yashiringan..
Erm 50:37 ... va ular ayol kabi bo'ladilar. Uning xazinasiga qilich bor, ular talon-taroj qilinadi.
Hiz. 18:7, hech kimga yomonlik qilmagan, balki qarzdorning garovini unga qaytarib bergan, hech kimni zo'ravonlik bilan talon-
taroj qilmagan. Hiz. 18:16. garovni saqlamagan; zo'ravonlik bilan talon-taroj qilmagan..
Mar. 14:48 Iso ularga javoban dedi: Sizlar Meni tutish uchun qaroqchiga qarshi qilich va tayoq ko'tarib chiqdingizmi?
Luk 10:30 ,,Bir kishi Yerixoga yo‘l oldi...qaroqchilar orasiga tushib qoldi, uni yechib, yarador qilib, yarim o‘lik holda qoldirib ketdi.
Luk 22:52 Iso Uning oldiga kelgan oliy ruhoniylarga dedi: “Sizlar qaroqchiga qarshi qilich va tayoqlar bilan chiqdingizmi?
O'g'ri yoki o'g'rilar (40 ta ro'yxat)
Chiqish 22:2: Agar o‘g‘ri ichkariga kirayotgani topilsa va u o‘lib ketsa, uning uchun qon to‘kilmaydi.
Ayub 24:14: Nur bilan ko'tarilgan qotil kambag'al va miskinlarni o'ldiradi va kechasi u o'g'ridir.
Yer 49:9: Agar ..yigʻuvchilar ..kelishsa, ..uzum qoldirmaydilarmi? Agar o‘g‘rilar kechasi kelsa, to‘yib-to‘yib yo‘q qiladi.
Jou 2:9 Ular shaharga shoshilishadi..devorga yugurishadi..uylarga chiqishadi; ular o'g'ridek derazadan kirishadi.
Matto 6:19: Er yuzida kuya va zang buzadigan, o‘g‘rilar yorib o‘g‘irlaydigan o‘zingiz uchun xazinalar to‘plamang.
Matto 6:20: Osmonda xazinalar to‘plang.U yerda na kuya, na zang buzilmaydi, na o‘g‘rilar buzib, na o‘g‘irlamaydi.
Matto 24:43 Ammo ..o‘g‘ri kelishini bilganida edi, u kuzatib qo‘ygan bo‘lardi va ..uyi kovlashga yo‘l qo‘ymasdi.
Luk 12:39 ..o‘g‘ri kelishini bilar edi, u ko‘rardi va uyini kovlashga ruxsat bermasdi.
Yuhanno 10:10: O‘g‘ri faqat o‘g‘irlash, o‘ldirish va yo‘q qilish uchun keladi. ...
Yer 49:9: Agar ..yigʻuvchilar ..kelishsa, ..uzum qoldirmaydilarmi? Agar o‘g‘rilar kechasi kelsa, to‘yib-to‘yib yo‘q qiladi.
Jou 2:9 Ular shaharga shoshilishadi..devorga yugurishadi..uylarga chiqishadi; ular o'g'ridek derazadan kirishadi.
Matto 6:19: Er yuzida kuya va zang buzadigan, o‘g‘rilar yorib o‘g‘irlaydigan o‘zingiz uchun xazinalar to‘plamang.
Matto 6:20: Osmonda xazinalar to‘plang.U yerda na kuya, na zang buzilmaydi, na o‘g‘rilar buzib, na o‘g‘irlamaydi.
Matto 24:43 Ammo ..o‘g‘ri kelishini bilganida edi, u kuzatib qo‘ygan bo‘lardi va ..uyi kovlashga yo‘l qo‘ymasdi.
Luk 12:39 ..o‘g‘ri kelishini bilar edi, u ko‘rardi va uyini kovlashga ruxsat bermasdi.
Yuhanno 10:10: O‘g‘ri faqat o‘g‘irlash, o‘ldirish va yo‘q qilish uchun keladi. ...
Yuqoridagi oyatlar o'sha "asosiy so'zlar" yordamida yozilgan oyatlarning to'liq ro'yxati emas. Lekin ularning barchasi bu so'zlar taklif qilgan zo'ravonlik haqida aniq ko'rsatma beradi. Masalan, yuqoridagi oxirgi oyat, Yuhanno 10:10 “ O'g'ri faqat o'g'irlash, o'ldirish va yo'q qilish uchun keladi ”. Demak, “ Rabbiy tunda o‘g‘ri bo‘lib keladi ” degan oyatlarni o‘qiganimizda , atrofdagi so‘zlarda “ zo‘ravonlik ” ning qandaydir ishorasini ko‘rishimiz kerak ! Bundan tashqari, biz uni qayg'u oldidan jo'shqinlik haqidagi oldindan o'ylangan g'oya bilan yashirishga harakat qilmasligimiz kerak, nimadir, sokin va yashirin! Shunday qilib, keling, Rabbiy tunda o'g'ri bo'lib kelishi haqida gapiradigan o'sha oyatlarning ba'zilarini ko'rib chiqaylik!
Rabbiyning kelishi
Rabbiy kechasi KUTILMAGAN o'g'ri kabi keladi! Va u baland, kuchli va halokatli bo'ladi!
Luk 12:40 Shunday ekan, siz ham tayyor bo'ling, chunki Inson O'g'li siz o'ylamagan vaqtda keladi.
2Pe 3:10 Ammo Rabbiyning kuni kechasi o'g'riga o'xshab keladi, unda osmon shovqin bilan o'tib ketadi va elementlar qizg'in issiqlik bilan erib ketadi. Yer va undagi ishlar yonib ketadi.
Vahiy 3:3: Qanday qabul qilganingizni va eshitganingizni eslang va mahkam turing va tavba qiling. Shuning uchun, agar hushyor bo'lmasangiz, men o'g'ridek ustingizga tushaman va qaysi soatda ustingga tushishimni bilmay qolasizlar.
Vahiy 16:15: Mana, men o‘g‘ridek kelyapman. Yalang'och yurmasin va uning sharmandaligini ko'rmasin deb, kiyimini kuzatib, saqlaydigan kishi baxtlidir.
Vahiy 3:3: Qanday qabul qilganingizni va eshitganingizni eslang va mahkam turing va tavba qiling. Shuning uchun, agar hushyor bo'lmasangiz, men o'g'ridek ustingizga tushaman va qaysi soatda ustingga tushishimni bilmay qolasizlar.
Vahiy 16:15: Mana, men o‘g‘ridek kelyapman. Yalang'och yurmasin va uning sharmandaligini ko'rmasin deb, kiyimini kuzatib, saqlaydigan kishi baxtlidir.
Pavlus Salonikaliklarga
Salonikaliklar o'lgan do'stlari tirilishdan mahrum bo'lishlaridan xavotirda edilar. Keyin Pavlus Salonikaliklarga shunday yozadi: -
1Th 4:13 Ey birodarlar, uxlab yotganlar (Masihda o'lganlar) haqida sizlarning bexabar bo'lishingizni istamayman.. :15 Biz sizlarga Rabbiyning Kalomi orqali shuni aytamiz: biz tirik bo'lganlar va Rabbimiz kelguniga qadar uxlayotganlarning oldiga bormaymiz . Xudoning karnaylari birinchi bo'lib tiriladilar : 17 O'shanda biz tiriklar , ular bilan birga havoda Rabbiy bilan birga bo'lamiz.
Keyin Pavlus ikkita bobni bir voqea sifatida birlashtirgan "Lekin" qo'shimchasi bilan davom etadi. Keyin u Rabbiyning o'g'ri sifatida kelayotganini tasvirlaydi: -
1Th 5:1 “ Birodarlar, sizlarga vaqtlar va fasllar haqida yozishimga hojat yo'q. :2 Chunki Rabbiyning kuni yaqinda o'g'ri kabi kelishini o'zingiz aniq bilasiz . 4 Ammo sizlar, ey birodarlar, o'g'rilar kabi sizni bosib olishlari uchun zulmatda emassizlar Rabbimiz Iso Masih,"
1Th 5:1 “ Birodarlar, sizlarga vaqtlar va fasllar haqida yozishimga hojat yo'q. :2 Chunki Rabbiyning kuni yaqinda o'g'ri kabi kelishini o'zingiz aniq bilasiz . 4 Ammo sizlar, ey birodarlar, o'g'rilar kabi sizni bosib olishlari uchun zulmatda emassizlar Rabbimiz Iso Masih,"
Yuqoridagi parchada bu voqealarning barchasi sodir bo'ladi: - "Rabbiy hayqiriq bilan tushadi", "bosh farishtaning ovozi", "Xudoning karnay", "Masihdagi o'liklar birinchi bo'lib tiriladi", "Rabbiyning kuni", "Rabbiy tunda o'g'ri bo'lib keladi", "ularning ustiga to'satdan halokat keladi" va "Xudo bizni g'azabga keltirmadi".
SAVOL: - Allohning g'azabini kim boshdan kechiradi? - Yomonlar azob chekadi! Va bu biz Rabbiy bilan uchrashishga tayyor bo'lganimizda bir zumda sodir bo'ladi. Demak, qo'lga olish yoki "ko'tarilish" tinch yoki yashirin hodisa deb o'ylash juda kulgili. Va bularning barchasi orqali Xudo bizni g'azabga duchor qilmadi . Yuqoridagilarning hech biri tinch hodisaga o'xshamaydimi? Zabur 91:7 "Mingtasi yoningga, o'n mingi o'ng tomoniga tushadi, u senga yaqinlashmaydi". Biz Xudo bizga va'da qilgan himoyani unutganga o'xshaymiz! Aftidan, cherkov qayg'u oldidan qandaydir jo'shqinlikda dunyodan ko'tarilishdan umidvor emasmi? Xudo g'azabini to'kganda bizni tasodifan urib qo'ymasligi uchun. Biz Chiqish kitobini va Misr vabolarida Xudo Isroil o'g'illarini qanday himoya qilganini unutdikmi?
Rapture SAVOL
Bo'shashgan to'pga o'xshash yana bir narsa - bu Rapture savolidir! Yuqoridagi Pavlusdan Salonikaliklarga yo'llangan barcha parchalar Rabbiyning Ikkinchi Kelishi haqida gapiradi. Pavlusning aytishicha, bu keyingi narsa sodir bo'ladi! Xo'sh, agar vasvasadan oldin bo'lsa, nega Pavlus birinchi bo'lib Salonikaliklarga vasvasa haqida gapirmaydi? NEGA; chunki, shubhasiz, musibat oldidan Rapture YO'Q!
Yakuniy vaqt tavsifi
Begona o'tlar haqidagi masal
Matto 13:24: “U ularga yana bir masal keltirdi: “Osmon Shohligi o‘z dalasiga yaxshi urug‘ sepgan odamga o‘xshab ketadi. :25 Odamlar uxlab yotganlarida, uning dushmani kelib, bug‘doy orasiga qarag‘ay (begona o‘t) sepib, yo‘lga chiqdi. Xo'jayinning xizmatkorlari kelib: «O'z dalangizga yaxshi urug' sepmadingizmi?» — dedilar Oʻrim- yigʻim paytida men oʻroqchilarga aytaman: “ Avval oʻrim-yigʻimlarni yigʻib, bogʻlab kuydiringlar , lekin bugʻdoyni mening omborimga yigʻinglar”. O'rim-yig'im, shubhasiz, bizning dunyomizda sodir bo'ladigan KEYINGI narsa! ..(Endi ushbu parchaning tushuntirishiga "O'tish").
Yovvoyi o'tlar haqidagi masal
Matto 13:36 ... Shogirdlari Uning oldiga kelib: “Bizga dala daraxti haqidagi masalni tushuntirib bering. Iblis - bu dunyoning oxiri, o'roqchilar esa farishtalardir; yig'laydilar va tishlarini g'ichirlaydilar: 43 O'shanda solihlar Otalarining shohligida quyosh kabi porlaydilar. Musibat oldidan Rapture qayerda?
Xo'sh, yuqoridagi parchalardan cherkov "Musibat oldidan vayronagarchilik" g'oyasini qaerdan oladi? Ehtimol, Xudoning Kalomini o'qishdan ko'ra, bu mavzu bo'yicha birovning sharhini o'qish orqalidir, chunki bu parchalarning hech biri "Jim" yoki "Yashirin" narsaga ishora qilmaydi!
Tarmoq haqidagi masal
Matto 13:47 “Yana Osmon Shohligi dengizga tashlangan va har xil turdagi to‘rga o‘xshaydi; 48 to‘lgandan keyin qirg‘oqqa chiqib, o‘tirib, yaxshilarni idishlarga yig‘ishdi, yomonni esa tashlab ketishdi . :50 va ularni olovli o'choqqa tashlaydilar . Shunga qaramay, qayg'u oldidan Rapture qayerda?
2 Salonikaliklarga
Rapture ushbu parchaning qayerga mos kelishini aniqlashga harakat qiling? Bu Pavlusning Salonikaliklarga yozgan ikkinchi maktubi; Albatta, u bu safar ularga Rapture haqida gapirib beradi!
Qonunsizlik odami
2T 2:1 “Birodarlarim, Rabbimiz Iso Masihning kelishi va Uning huzuriga toʻplanishimiz munosabati bilan sizlardan iltijo qilib soʻraymiz: 2 Masihning kuni yaqinlashib qolgandek, sizlar tez orada xafa boʻlmanglar va xafa boʻlmanglar, na ruh, na soʻz va na maktub orqali, xuddi biz orqali . 3 . kelinglar, agar birinchi bo'lib yiqilish bo'lmasa va gunohkor odam, halokatning o'g'li oshkor bo'ladi: 4 U o'zini Xudo deb atalgan yoki sajda qilinadigan hamma narsadan ustun qo'yadigan va Xudoning ma'badida Xudo sifatida o'tirib, o'zini Xudo deb ko'rsatgan. .."O'tish" :8-oyatga "Va o'shanda qonunbuzar zohir bo'ladi, Rabbiy uni og'zining nafasi bilan o'ldiradi va O'zining kelishining yorqinligi bilan yo'q qiladi", Yana qayerda qayg'u oldidan Rapture?
****************
Bu erda ikkita voqea bor, "kelish" va "bizning yig'ilishimiz" va keyin Pavlus "o'sha kun uchun" deydi! Bu ikki hodisa bir vaqtning o'zida ekanligini anglatadi. LEKIN bu kelishidan oldin gunohkor odam oshkor bo'ladi. Demak, “gunoh odami” paydo bo'lganda, hammamiz shu yerda bo'lishimiz kerak. Shuningdek, u yer yuzida faol bo'lganida va Rabbiy tomonidan iste'mol qilinganda. Ba'zilarning aytishicha, Rabbiy "ko'tarilishdan" 7 yil o'tgach, "O'z kuchida" 144 000 bilan qaytib keladi. Va o'sha paytda Masih gunohkor odamni yo'q qiladi. Xo'sh, o'sha odamlar bu parcha 7 yildan keyin sodir bo'lgan voqeani nazarda tutadi, deyishadimi? Agar bu to'g'ri bo'lsa; keyin ikkinchi yig'ilish bo'lishi kerakmi? Boshqa so'zlar bilan aytganda; 7 yil boshida ko'tarilishning boshida yig'ilish va 7 yildan keyin Rabbiyning Ikkinchi Kelishida yig'ilish! Agar bularning barchasi to'g'ri bo'lsa, nega Pavlus bu parcha bilan Salonikaliklarga tasalli beryapti? Nega Pavlus ularga “ko'tarilish” haqida aniq aytmaydi?
****************
Men shunday bo'layotganini ko'rmoqdaman, Iso faqat bir marta keladi. O'shanda yig'ilish bo'ladi, gunohkor odam yo'q qilinadi, Shayton 1000 yilga bog'lanadi, keyin ming yillik boshlanadi! Biz voqealarning tarixiy uslubini unutdik. Biz buni filmlarda ko'ramiz, lekin tushunolmaymiz. Qirol yoki Rim imperatori uzoq safardan keyin uyiga qaytsa, u qaytib kelganida barcha fuqarolar shahar tashqarisiga chiqib, uni kutib olishadi. Masalan, qirolimiz Charlz Avstraliyani ziyorat qilish uchun chiqsa, olomon bayroqlar bilan chiqib, ko'chalarga saf tortardi. Masih qaytib kelganida, biz hammamiz yerga yaqinlashganda Uni kutib olish uchun havoga ko'tarilamiz. Biz majoziy ma'noda 144 000 kishimiz va barchamiz Uning ming yillik boshqaruvini o'rnatish uchun U bilan birga erga keldik. Uning qaytishiga sabab bo'ladigan yagona narsa Ya'juj va Ma'juj bilan yaqinlashib kelayotgan jahon urushi bo'lishiga ishonaman.
****************
Siz uchun boshqa ko'plab suhbatlarim bor, quyidagi havolalarga qarang. Bu men oson tarjima qilishim uchun shu tarzda o'rnatildi.
UNDA OLING Agar siz quyidagi havolalarga o'tishni istasangiz, havolani ochishingiz kerak bo'ladi; keyin o‘ng qo‘l chetidagi TRANSLATE opsiyasidan foydalanib, ularni tilingizga tarjima qiling. [Google tomonidan quvvatlanadi]
SIZNING tilingizda men sizga birinchi roʻyxatdagi nutqlar sarlavhalarini berdim. Keyin xuddi shu tartibda sizga ikkinchi ro'yxatdagi havolalar beriladi.
ALLOH rozi bo'lsin! Hurmatli Adrian
****************
U Ollohga Qarshi So'z Aytadi
Quddus ma'badini qayta qurish
Stenli va Qon ahdnomasi
Iso kim - u Mikoil Archangelmi?
Muqaddas Kitobdagi yolg'on 2-qism
Kim Masih bilan hukmronlik qiladi
Britaniya Isroil - 1.01 [Yangi boshlanuvchilar uchun]
No comments:
Post a Comment