20160314

Ħalliel fil-Lejl [A THIEF In The NIGHT...in Maltese]z

Ġesù Jiġi bħala Ħalliel? Inħarsu lejn l-iskrittura li tiddeskrivi Ħalliel fi żmien Kristu fis-sena 30 AD! Sfida KBIRA għall-interpretazzjoni?.....

Ħalliel fil-Lejl
 
Ippubblikat 20150602 -:- Rivedut 20251001P
NB: Ir-referenzi tal-Bibbja huma minn KSB sakemm ma jkunx innutat mod ieħor.


Traduzzjoni -:- Ottubru 2025 

Dan l-artiklu ġie tradott awtomatikament mill-Ingliż bl-użu ta' Google. Jekk qed taqra verżjoni tradotta u taħseb li t-traduzzjoni mhix korretta! Jew il-bandiera għal-lingwa tiegħek mhix korretta! Jekk jogħġbok għarrafni fil-kummenti hawn taħt! Jekk tixtieq tmur għal-Links hawn taħt, ser ikollok bżonn L-EWWEL tiftaħ il-LINK, imbagħad tittraduċihom għal-lingwa tiegħek billi tuża l-għażla 'TRANSLATE' fil-marġni tal-lemin. [Imħaddem minn Google]


Ejjew nagħtu ħarsa lejn kif "Serqa minn Dar; Ħalliel fil-Lejl" hija deskritta fil-Bibbja. Hemm storja oħra li lkoll familjari magħha, u hija fl-istess perjodu ta' żmien u l-istess kultura etnika. Tiftakru l-istorja ta' "Ali Baba u l-Erbgħin Ħalliel"? Hija storja folkloristika klassika tal-Lvant Nofsani. Il-ħallelin kienu ppjanaw li jinħbew f'ġarar kbar tal-ilma, li twasslu għal festa ta' raġel għani. Imbagħad jistennew sakemm jingħata sinjal, imbagħad kulħadd kien jaqbeż 'il barra u jattakka u jeqred, imbagħad kienu jieħdu l-priża kollha. Illum fil-kultura tal-Punent tagħna, naħsbu wisq dwar "ħalliel fil-lejl" bħala "ħalliel qattus" kwiet. Għandna nippruvaw nifhmu l-iskrittura miż-żmien u l-post oriġinali!


Dawn l-iskritturi kollha elenkati hawn taħt jidhru li jiddeskrivu dak li llum insejħu fil-kultura tal-PUNENT tagħna; Invażjoni ta' Dar; Serqa Armata; jew 'Tkissir u Ħtif'! Jindikaw li r-'Raġel B'Saħħtu, il-Ħalliel jew il-Ħarriel' huma nies li jistgħu jiġġieldu sew! Ukoll, f'dawn il-passaġġi m'hemm l-ebda indikazzjoni ta' xi ħadd li jidħol bil-moħbi bil-kwiet bħal "ħalliel qattus". Ejja nagħmlu tfittxija fl-iskritturi billi nużaw il-"kliem ewlieni" li ġejjin.


'Raġel Qawwi' (6 Listi ta' Din il-Frażi)

1Sa 14:52 U l-gwerra kienet ħarxa kontra l-Filistin... kull meta Sawl kien jara xi raġel b’saħħtu , jew xi raġel kuraġġuż, kien jieħdu għalih.
Isa 10:13 ..Neħħejt il-limiti tal-popli, u seraqt it-teżori tagħhom, u għaqadt il-popli bħal raġel b’saħħtu.
Mt 12:29 ..kif jista’ wieħed jidħol ..f’dar raġel b’saħħtu u jisraqlu ġidu, jekk l-ewwel ma jorbotx lill-qawwi, ..imbagħad ..jisraqlu daru.
Mk 3:27 Ħadd ma jista’ jidħol ..f’dar raġel b’saħħtu ..jisraqlu ġidu, jekk ma jorbotx l-ewwel lill-qawwi. ..imbagħad ..jisraqlu daru.
Luqa 11:21 Meta raġel b’saħħtu, armat għalkollox, jgħasses daru, ġidu jkun fis-sliem.


'Serq, Ħalliel, Misruq' (31 Lista)

Imħallfin 9:25 ..l-irġiel ta’ Sikem poġġew irġiel jistennewh fil-quċċata tal-muntanji, u serqu lil kull min kien għaddej minn ħdejh .
1Sam 23:1 U qalu lil David u qalulu: “Araw, il-Filistin qed jiġġieldu kontra Keila, u qed jisirqu l-artijiet tad-dris.”
2Sam 17:8 Għax, qal Ħusaj, “...huma rġiel setgħana, u għandhom ruħhom imrar, bħal orsa misruqa mill-frieħ tagħha fl-għalqa.
Isa 10:13 ..Neħħejt il-konfini tal-popli, u seraqt it-teżori tagħhom, u ..għażżejt lin-nies bħal raġel b’saħħtu.
Isa 13:16 U wliedhom se jitfarrku f’biċċiet quddiem għajnejhom; djarhom se jiġu misruqa, u n-nisa tagħhom stuprati.
Isa 17:14 ..ara, terrur! Qabel is-sebħ, ma jkunx hemm! Din hi x-xorti ta’ dawk li jisirquna, u x-xorti ta’ dawk li jisirquna.
Isa 42:22 Imma dan huwa poplu misruq u mħassar; kollha kemm huma maqbudin f’nassa, u huma moħbija fil-ħabsijiet..
Ġer 50:37 ..u għandhom isiru bħan-nisa.” Sejf għat-teżori tagħha, u se jinsterqu.
Eżek 18:7 u ma ttratta lil ħadd ħażin, imma radd lura r-rahan ta’ min kien qed jiddebitur, ma seraq lil ħadd bil-vjolenza,..
Eżek 18:16 lanqas ma ttratta lil ħadd ħażin; ma żammx ir-rahan; lanqas seraq bil-vjolenza..
Mark 14:48 U Ġesù wieġeb u qalilhom, “Ħriġtu bis-sjuf u l-bsaten, bħallikieku għal ħalliel, biex taqbduni?”
Luqa 10:30 ,,Raġel mar Ġeriko u waqa’ f’idejn il-ħallelin, li neżżgħuh, feruh, u telqu, u ħallewh nofsu mejjet.”
Luqa 22:52 U Ġesù qal lill-qassisin il-kbar li kienu ġew għandu, “Ħriġtu bis-sjuf u l-bsaten, bħallikieku għal ħalliel?


Il-Ħalliel Jew Il-Ħallelin (40 Lista)

Eżodu 22:2 Jekk jinstab ħalliel ikisser bieb u jintlaqat u jmut, ma jixxerred l-ebda demm għalih.
Ġob 24:14 Il-qattiel iqum mad-dawl joqtol lill-foqra u lill-fqir, u billejl ikun ħalliel.
Ġer 49:9 Jekk ...il-ġemmiegħa ...jiġu ...ma jħallux xi ...għeneb? Jekk jiġu ħallelin billejl, jeqirdu sakemm ikollhom biżżejjed.
Ġoe 2:9 Jiġru fuq il-belt ...jiġru fuq is-swar ...jitilgħu fuq id-djar; jidħlu mit-twieqi bħal ħalliel.
Mt 6:19 Taħsbux teżori fuq l-art, fejn il-kamla u s-sadid iħassru, u fejn il-ħallelin iħaffru u jisirqu.
Mt 6:20 Iżda aħżnu teżori fis-sema ...fejn la l-kamla u lanqas is-sadid ma jħassru, u fejn il-ħallelin ma jħaffrux u lanqas jisirqu.
Mt 24:43 Imma ...kieku kien jaf ...il-ħalliel kien ġej, kien jisħares u ...ma kienx iħalli daru titħaffer.
Luqa 12:39 ...kieku kien jaf ...li l-ħalliel kien ġej, kien jissorvelja u ...ma kienx iħalli daru titħaffer.
Ġw 10:10 Il-ħalliel ma jiġix ħlief biex jisraq u joqtol u jeqred...


Il-versi ta’ hawn fuq mhumiex lista kompluta tal-iskritturi li jużaw dawk il-“kliem ewlieni”. Iżda kollha jagħtu indikazzjoni ċara tal-vjolenza ssuġġerita minn dawk il-kelmiet. Pereżempju, l-aħħar vers ta’ hawn fuq, Ġwanni 10:10 “Il- ħalliel ma jiġix ħlief biex jisraq u joqtol u jeqred .” Għalhekk meta naqraw l-iskritturi, li jitkellmu dwar, “ il-Mulej ġej bħal ħalliel billejl ”, għandna naraw fil-kliem ta’ madwar xi indikazzjoni ta’ “ vjolenza ” ! Ukoll m’għandniex nippruvaw naħbuha b’idea prekonċepita ta’ rapiment ta’ qabel it-tribulazzjoni, xi ħaġa kwieta u sigrieta! Mela, ejja nħarsu lejn xi wħud minn dawk l-iskritturi li jitkellmu dwar il-Mulej ġej bħala ħalliel billejl!


Il-Miġja tal-Mulej

Il-Mulej jiġi bħal ħalliel bil-lejl MINGĦAJR MISTENNI! U se jkun Storbjuż, Qawwi u Distruttiv!

Luqa 12:40 Mela kunu lesti intom ukoll, għax Bin il-bniedem jiġi fis-siegħa li ma taħsbux fiha.
2Pt 3:10 Imma jum il-Mulej jiġi bħal ħalliel billejl, fih is-smewwiet jgħaddu b’ħoss qawwi, u l-elementi jdubu bin-nar qawwi. U l-art u x-xogħlijiet li fiha jinħarqu.
Apok 3:3 Ftakru mela kif irċevejtu u smajtu, u żommu sod, u indmu. Għalhekk jekk ma tistħarrġux, jien niġi fuqkom bħal ħalliel, u ma tafux f’liema siegħa niġi fuqkom.
Apok 16:15 Ara, jien ġej bħal ħalliel. Hieni min jisħares u jħares ħwejġu, biex ma jimxix għarwien u ma jarawx l-għajb tiegħu.


Pawlu lit-Tessalonikin

It-Tessalonikin kienu mħassba li ħbiebhom mejtin kienu se jitilfu l-qawmien mill-imwiet. Pawlu mbagħad jikteb lit-Tessalonikin: -

1 Tess 4:13 “Imma ma rridx li tkunu tafu, ħuti, dwar dawk li reqdin (mejtin fi Kristu).. :15 Għax ngħidulkom dan bil-kelma tal-Mulej, li aħna li għadna ħajjin u li nibqgħu sal-miġja tal-Mulej ma mmorrux qabel dawk li reqdin. :16 Għax il-Mulej innifsu jinżel mis-sema b’għajta , b’leħen l-arkanġlu u bit- tromba ta’ Alla . U l- mejtin fi Kristu jqumu l-ewwel . :17 Imbagħad aħna li għadna ħajjin u li nibqgħu se ninħatfu flimkien magħhom fis-sħab, biex niltaqgħu mal-Mulej fl-arja. U hekk se nkunu għal dejjem mal-Mulej. :18 Għalhekk farrġu lil xulxin b’dan il-kliem.”


Imbagħad Pawlu jkompli b’Aġġunt, ‘Imma’, li jgħaqqad iż-żewġ kapitli bħala avveniment wieħed. Imbagħad jiddeskrivi lill-Mulej ġej bħala ħalliel: -
1 Tess 5:1 “ Imma dwar iż-żminijiet u l-istaġuni, ħuti, m’għandkomx bżonn li niktbilkom. :2 Għax intom stess tafu sew li jum il-Mulej jiġi bħal ħalliel billejl . :3 Għax meta jgħidu, Paċi u sigurtà! Imbagħad qerda f’daqqa tiġi fuqhom, bħat-twelid fuq mara tqila. U ma jaħarbux. :4 Imma intom, ħuti, m’intomx fid-dlam, biex dak il-Jum jaqbadkom bħal ħalliel. :5 Intom ilkoll ulied id-dawl u wlied il-jum. ..:8 Imma aħna, li aħna tal-jum, ejjew inkunu kalmi, billi nilbsu l-kurazza tal-fidi u l-imħabba u t-tama tas-salvazzjoni bħala elmu. :9 Għax Alla ma ħatarniex għall-korla, imma biex niksbu s-salvazzjoni permezz ta’ Sidna Ġesù Kristu,”


Il-passaġġ ta’ hawn fuq jirrakkonta dawn il-ġrajjiet kollha: - “il-Mulej jinżel b’għajta”, “leħen ta’ arkanġlu”, “tromba ta’ Alla”, “il-mejtin fi Kristu jqumu l-ewwel”, “jum il-Mulej”, “il-Mulej jiġi bħal ħalliel bil-lejl”, “qerda f’daqqa tiġi fuqhom” u “Alla ma ħatarniex għall-korla”.


MISTOQSIJA: - Min se jesperjenza l-korla t’Alla? - Il-ħżiena huma dawk li jsofru! U jiġri istantanjament meta ninħatfu biex niltaqgħu mal-Mulej. Għalhekk huwa pjuttost redikoli li taħseb li l-ħtif jew 'ir-rapiment' huwa avveniment kwiet jew sigriet. U matul dan kollu, Alla ma ħatarniex għall-korla . Xejn minn ta’ hawn fuq ma jinstema’ bħala avveniment kwiet? Salm 91:7 “Elf jaqgħu maġenbek, u għaxart elef fuq lemintek; ma jersqux qribek.” Donnu nsejna l-protezzjoni li Alla wiegħed fuqna! Jidher li l-knisja tittama dgħajjef li titneħħa mid-dinja f’xi tip ta’ rapiment ta’ qabel it-tribulazzjoni? Sabiex Alla ma jolqotniex aċċidentalment meta jferra’ l-korla Tiegħu. Nsejna l-ktieb tal-Eżodu u kif Alla pproteġa lil ulied Iżrael matul il-kastigi tal-Eġittu?


Il-MISTOQSIJA tar-Raptura

Il-ħaġa l-oħra li hija bħal kanun maħlul hija l-kwistjoni tar-Raptura! Dan il-passaġġ kollu ta’ hawn fuq minn Pawlu lit-Tessalonikin qed jitkellem dwar it-Tieni Miġja tal-Mulej. U Pawlu qed jgħid li hija l-ħaġa li jmiss li se tiġri! Allura jekk hemm Pre-Raptura allura għaliex Pawlu ma jgħidx lit-Tessalonikin dwar ir-Raptura l-ewwel? GĦALA; għax ovvjament m'hemm L-EBDA Raptura ta' qabel it-tribulazzjoni!



Deskrizzjoni taż-Żminijiet tat-Tmiem

Il-Parabbola tas-Sikrana

Mt 13:24 “Huwa qalilhom parabbola oħra u qalilhom, Is-saltna tas-smewwiet titqabbel ma’ raġel li żergħa żerriegħa tajba fl-għalqa tiegħu. :25 Imma waqt li n-nies kienu reqdin, ġie l-għadu tiegħu u żergħa s-sikrana fost il-qamħ u telaq. :26 Imma meta nibtet il-ħaxixa u għamlet il-frott, imbagħad dehret ukoll is-sikrana. :27 Għalhekk il-qaddejja ta’ sid id-dar resqu u qalulu, Sinjur, ma żrajtx żerriegħa tajba fl-għalqa tiegħek? Mela minn fejn ġiet is-sikrana? :28 Huwa qalilhom, Xi għadu għamel dan. Il-qaddejja qalulu, Mela tridna mmorru niġbruha? :29 Imma hu qal, Le, li ma jkollokx għalfejn, waqt li tiġbru s-sikrana, taqilgħu wkoll il-qamħ miegħu. :30  Ħallihom it-tnejn jikbru flimkien sal-ħsad . U fi żmien il-ħsad ngħid lill-ħassada, Iġbru l-ewwel is-sikrana u orbtuha f’qatet biex taħarquha , imma iġbru l-qamħ fil-maħżen tiegħi.” Il-ħsad huwa ovvjament il-ħaġa LI JMISS li se tiġri fid-dinja tagħna! ..(Issa "Aqbeż" għall-ispjegazzjoni ta' dan il-passaġġ).


Il-Parabbola tas-Sikrana Spjegata

Mt 13:36 “..U d-dixxipli tiegħu resqu lejh u qalulu, Spjega l-parabbola tas-sikrana tal-għalqa. :37 Hu wieġeb u qalilhom, Min jiżra’ ż-żerriegħa t-tajba huwa Bin il-bniedem; :38 l-għalqa hija d-dinja; iż-żerriegħa t-tajba huma wlied is-saltna; imma s-sikrana hija wlied il-ħażin. :39 L-għadu li żergħaha huwa x-Xitan; il-ħsad huwa tmiem id-dinja; u l-ħassada huma l-anġli. :40 Għalhekk bħalma s-sikrana tinġabar u tinħaraq fin-nar, hekk ikun fi tmiem din id-dinja. :41 Bin il-bniedem jibgħat l-anġli tiegħu, u huma jiġbru minn saltnatu l-affarijiet kollha li jġibu t-tfixkil, u lil dawk li jagħmlu l-ħażen, :42 u jixħtuhom f’forn tan-nar. Hemmhekk ikun il-biki u t-tgħażżiż tas-snien. :43 Imbagħad il-ġusti jiddu bħax-xemx fis-saltna ta’ Missierhom. Min għandu widnejn biex jisma’, ħa jisma’.” Fejn hu r-Raptura ta' qabel it-tribulazzjoni?


Mela, mill-passaġġi ta’ hawn fuq, minn fejn ġabet il-knisja l-idea ta’ “Raptura ta’ qabel it-Tribulazzjoni”? Probabbilment billi taqra l-kummentarju ta’ xi ħadd dwar is-suġġett, aktar milli taqra l-Kelma t’Alla, għax l-ebda wieħed minn dawn il-passaġġi ma jindika xi ħaġa “Kwieta” jew “Sigriet”!


Il-Parabbola tax-Xibka

Mt 13:47 “Għal darb’oħra, is-Saltna tas-Smewwiet tixbah lil xibka li tintefa’ fil-baħar, u tiġbor kull xorta; :48 li, meta timtela, ġibduha lejn ix-xatt, u qagħdu bilqiegħda u ġabru t-tajbin f’reċipjenti, imma l-ħżiena tefgħu ’l bogħod. :49  Hekk ikun fi tmiem id-dinja. L-anġli joħorġu u jifirdu l-ħżiena minn fost il-ġusti, :50 u jixħtuhom fil-forn tan-nar . Hemmhekk ikun il-biki u t-tgħażżiż tas-snien.” Għal darb’oħra, fejn hu r-Raptura ta’ qabel it-tribulazzjoni?


2 Tessalonikin

Ipprova ifhem fejn jidħol ir-Raptura f'dan il-passaġġ? Din hija t-tieni ittra minn Pawlu lit-Tessalonikin; żgur li se jgħidilhom dwar ir-Raptura din id-darba!


Ir-Raġel tan-Nux

2 Tess 2:1 “Issa nitolbukom, ħuti, dwar il-miġja ta’ Sidna Ġesù Kristu u l-ġbir tagħna flimkien miegħu , :2 li ma titħawdux malajr f’moħħkom jew titħawdux, la bl-ispirtu, la bil-kelma jew bl-ittra, bħallikieku permezz tagħna, bħallikieku Jum Kristu huwa qrib.  :3 Tħallux ħadd iqarraq bikom b’xi mod. Għax dak il-Jum , ('dak il-jum' avveniment wieħed), ma jiġix jekk l- ewwel ma tiġix it-twaqqigħ, u jiġi żvelat il-bniedem tad-dnub, bin it-telfa, :4 li jopponi u jgħolli lilu nnifsu ’l fuq minn kull ma jissejjaħ Alla, jew li hu meqjum, tant li joqgħod bilqiegħda bħala Alla fit-tempju ta’ Alla, u jippreżenta lilu nnifsu bħala Alla.” ..“Aqbeż” għall-vers :8 “U mbagħad jiġi żvelat il-ħażin, li l-Mulej jikkunsmah bin-nifs ta’ fommu u jeqred bid-dija tal-miġja tiegħu,” Għal darb’oħra fejn hi r-Raptura ta’ qabel it-tribulazzjoni?

***************

Hawnhekk hemm ŻEWĠ avvenimenti, “il-miġja” u “l-ġbir tagħna flimkien”, u mbagħad Pawlu jgħid, “għal dakinhar”! Dan ifisser li ż-żewġ avvenimenti huma simultanji. IMMA QABEL din il-miġja, il-bniedem tad-dnub jiġi żvelat. Għalhekk, irridu nkunu lkoll hawn meta jidher ‘il-bniedem tad-dnub’. Ukoll waqt li jkun attiv hawn fid-dinja u meta jiġi kkunsmat mill-Mulej. Xi wħud jgħidu li l-Mulej jirritorna 7 snin wara r-“rapture”, “fil-qawwa Tiegħu” mal-144,000. U f’dak iż-żmien Kristu jeqred il-bniedem tad-dnub. Allura dawk in-nies jgħidu li dan il-passaġġ jirreferi għal dak l-avveniment li jiġri wara s-7 snin? Jekk dan huwa minnu; allura jrid ikun hemm it-tieni ġbir? Fi kliem ieħor; ġbir fil-bidu tar-rapture fil-bidu tas-7 snin, u ġbir fit-Tieni Miġja tal-Mulej wara s-7 snin! Jekk dan kollu huwa korrett, allura għaliex Pawlu qed jikkonsola lit-Tessalonikin b’dan il-passaġġ? Għaliex Pawlu ma jgħidilhomx b’mod ċar dwar ir-“rapture”??

***************

Nara affarijiet jiġru bħal dawn, Ġesù jiġi darba biss. F’liema żmien ikun hemm il-Ġemgħa, ir-raġel tad-dnub jinqered, Satana jintrabat għal 1000 sena, u mbagħad jibda l-millennju! Insejna l-istil storiku tagħna ta’ avvenimenti. Narawh fil-films imma ma nifhmux. Meta Sultan jew l-Imperatur Ruman jirritorna d-dar wara vjaġġ twil, iċ-ċittadini kollha joħorġu mill-belt biex isellmuh hekk kif jirritorna. Pereżempju, kieku r-Re Karlu tagħna ħareġ iżur l-Awstralja, folol ta’ nies joħorġu bil-bnadar u jimlew it-toroq. Meta Kristu jirritorna, ilkoll ninġarru fl-arja biex insellmuh hekk kif joqrob lejn l-art. Aħna figurattivament il-144,000, u lkoll niġu fid-dinja miegħu biex inwaqqfu r-renju millennjali tiegħu. L-unika ħaġa li se tikkawża r-ritorn tiegħu nemmen li se tkun il-gwerra dinjija imminenti ma’ Gog u Magog.

***************

Għandi bosta taħditiet oħra għalik, irreferi għal-Links hawn taħt. Dan ġie mwaqqaf b'dan il-mod biex inkun nista' nittraduċi faċilment.
FTAKAR Jekk tixtieq tmur għal-Links hawn taħt ikollok bżonn tiftaħ il-Link; imbagħad tittraduċihom għal-lingwa tiegħek billi tuża l-għażla TRANSLATE fil-marġni tal-lemin. [Imħaddem minn Google]
Fil-LINGWA TIEGĦEK tajtek it-titli tat-taħditiet fl-ewwel lista. Imbagħad fl-istess ordni tingħata l-links fit-tieni lista.



Alla jbierek!   Tislijiet Adrian

***************

Huwa Għandu Jgħid Kliem Kontra l-Aktar Għoli

Il-Bini Mill-Ġdid tat-Tempju ta’ Ġerusalemm

Stanley u l-Patt tad-Demm

Min hu Ġesù - Huwa Mikiel Arkanġlu?

Gideb fil-Bibbja Parti 2

Min Se Jsaltan Ma’ Kristu

Iżrael Brittaniku - 1.01 [Għall-Bidu]

No comments:

Post a Comment