20250916

Wan Tif Na Nayt [A Thief In The Night in Krio]z


Jizɔs Kam as Tifman? Wi de luk di skripchɔ dɛn we de tɔk bɔt wan Tifman insay Krays in tɛm insay AD 30! WAN BIG defiance to intapriteshɔn?.....

Wan Tif Na Nayt
 
Published 20150602 -:- Revised 20251001P
NB: Baybul rɛfrɛns dɛn kɔmɔt frɔm MKJV pas nɔmɔ dɛn tɔk ɔda tin.


Transleshɔn --- 2025 Ɔktoba 

Dɛn bin translet dis atikul ɔtomɛtik wan frɔm Inglish we dɛn yuz Google. If yu de rid transleshɔn ɛn yu tink se di transleshɔn nɔ kɔrɛkt! Ɔ di flag fɔ yu langwej nɔ kɔrɛkt! Duya mek a no na di kɔmɛnt dɛn we de dɔŋ ya! If yu want fɔ go na di Links dɛn we de dɔŋ yu go nid fɔ FƆS opin di LINK, dɔn translet dɛn to yu langwej bay we yu yuz di ‘TRANSLATE’ opshɔn we de na di rayt-an margin. [Na Google gi am pawa].


Lɛ wi luk aw dɛn tɔk bɔt “House Robbery; A Thief In The Night” insay di Baybul. Wan ɔda stori de we wi ɔl sabi, ɛn i de insay di sem tɛm ɛn di sem etnik kɔlchɔ. Yu mɛmba di stori bɔt “Ali Baba ɛn di Fɔti Tifman dɛn”? Na wan klashik Midul Ist pipul dɛn stori. Di tifman dɛn bin dɔn plan fɔ ayd insay big big wata jɔg dɛn, we dɛn kin kɛr go na wan jɛntriman in fɛstival. Dɔn wet te dɛn gi signal, dɔn ɔlman go jomp kɔmɔt ɛn atak ɛn pwɛl, dɔn dɛn go tek ɔl di tin dɛn we dɛn dɔn tif. Wi tide fo wi western kolcha, tink tu moch of “tif in di nait” laik kwait “cat burglar”. Wi fɔ tray fɔ ɔndastand di skripchɔ dɛn frɔm di fɔs tɛm ɛn di ples we dɛn bin de!


I tan lɛk se ƆL dɛn skripchɔ ya we de dɔŋ ya de tɔk bɔt wetin wi go kɔl tide na wi WƐSTƐN kɔlchɔ; Wan Invayshɔn na Os; Wan Tif we Dɛn De Tif wit gɔn; ɔ Wan ‘Smash ɛn Grab’! Dɛn de sho se di ‘Strɔng Man, di Tif ɔ di Tifman’ na pipul dɛn we kin put gud fɛt! Dɔn bak, insay dɛn pasej ya, no tin nɔ de fɔ sho se pɔsin kwayɛt wan de slip insay lɛk “kat tifman”. Lɛ wi du wan sɔch tru di skripchɔ dɛn yuz di "ki wɔd dɛn" we de dɔŋ ya.


‘Strɔng Man’ (6 Listin fɔ Dis Frayz)

1Sa 14: 52 En det war bin hevi gens detlot Filistins ..wen Sol si eni strongman , or eni brayt man, im tek am to imsef.
Ayz 10: 13 ..A dɔn pul di pipul dɛn bɔda, ɛn tif dɛn jɛntri, ɛn a dɔn put di pipul dɛn dɔŋ lɛk trɛnk man.
Mat 12: 29 ..aw pɔsin go go insay ..strɔng man in os ɛn pwɛl in prɔpati, pas i tay di strɔng wan fɔs, ..dɔn ..tif in os.
Mar 3:27 Nɔbɔdi nɔ go ebul fɔ go insay ..strɔng pɔsin in os ..tif in prɔpati, pas nɔmɔ i tay di strɔng man fɔs. ..den ..plunder in os.
Lyuk 11: 21 We di trɛnk man we gɛt ɔl di wɛpɔn dɛn de gayd in os, in prɔpati go gɛt pis.


‘Rob, Robber, Robb’ (31 Listin dɛn)

Jɔj 9: 25 ..man dɛn na Shikɛm bin mek pipul dɛn de wet fɔ am na di mawnten dɛn, ɛn dɛn tif ɔl di wan dɛn we bin de pas .
1Sam 23: 1 Dɛn tɛl Devid se: “Luk, di Filistin dɛn de fɛt Keila, ɛn dɛn de tif di ples dɛn we dɛn de trit.”
2Sam 17: 8 Bikɔs, Hushai se, ..dɛn na pawaful man dɛn, ɛn dɛn sol bita, lɛk bea we tif in pikin dɛn na fil.
Ayz 10: 13 ..A dɔn pul di pipul dɛn bɔda, ɛn tif dɛn jɛntri, ɛn ..a dɔn put di pipul dɛn dɔŋ lɛk trɛnk man.
Ayz 13: 16 Dɛn pikin dɛn go brok brok bifo dɛn yay; dɛn go tif dɛn os, ɛn dɛn go rep dɛn wɛf dɛn.
Ayz 17: 14 ..luk, fred! Bifo mɔnin, i nɔ de! Dis na di prɔpati fɔ di wan dɛn we de tif wi, ɛn di lɔt fɔ di wan dɛn we de tif wi.
Ayz 42: 22 Bɔt dis na pipul dɛn we dɛn tif ɛn tif; dɛn ɔl trap na ol, ɛn dɛn ayd na prizin-os..
Jer 50:37 ..ɛn dɛn go tan lɛk uman. Sɔd de fɔ in trɔs, ɛn dɛn go tif dɛn.
Izi 18: 7 ɛn i nɔ trit ɛnibɔdi bad, bɔt i gi di pɔsin we gɛt dɛt in prɔmis bak to am, i nɔ tif ɛnibɔdi bay fɛt-fɛt,..
Izi 18: 16 ɛn i nɔ trit ɛni man bad; nɔ dɔn kip di prɔmis; nor has robbed by violence..
Mar 14:48 We Jizɔs ansa dɛn se, “Una dɔn kam wit sɔd ɛn tik lɛk se una dɔn kam fɛt tifman fɔ tek Mi?”
Lyuk 10:30 ,,Wan ..man go ..na Jɛriko ..fɔdɔm midul tifman dɛn, we pul in klos ..wɔnd am, ɛn go, lɛf am af-af day.
Lyuk 22: 52 Jizɔs aks di edman dɛn fɔ di prist dɛn ..we bin dɔn kam to am se: “Una dɔn kɔmɔt lɛk tifman, wit sɔd ɛn tik?”


Di Tif Ɔ Tifman dɛn (40 Listings)

Ɛkso 22: 2 If dɛn si tifman de brok insay , ɛn dɛn bit am te i day, dɛn nɔ fɔ shed blɔd fɔ am.
Job 24: 14 Di pɔsin we kil pɔsin we de grap wit layt de kil po ɛn pɔsin we nid ɛp, ɛn na nɛt i de tif.
Jer 49: 9 If ..di wan dɛn we de gɛda ..kam ..dɛn nɔ go lɛf sɔm ..greps? If tifman kam na nɛt, dɛn go pwɛl te dɛn gɛt tin fɔ it.
Joe 2:9 Dɛn go rɔsh pan di siti ..dɔn pan di wɔl ..klaym pan di os dɛn; dɛn go go insay di winda dɛn lɛk tifman.
Mat 6: 19 Una nɔ gɛda jɛntri na di wɔl fɔ unasɛf, usay mɔt ɛn rɔsti de rɔtin, ɛn usay tifman dɛn de brok ɛn tif.
Mat 6:20 Bɔt una kip jɛntri na ɛvin ..we mɔt ɔ rɔst nɔ de rɔtin, ɛn usay tifman nɔ de brok ɔ tif.
Mat 24:43 Bɔt ..i bin dɔn no se ..di tifman go kam, i fɔ dɔn wach ɛn ..nɔ alaw fɔ dig in os.
Lyuk 12:39 ..bin dɔn no ..di tifman go kam, i fɔ dɔn wach ɛn ..nɔ alaw fɔ dig in os.
Jɔn 10: 10 Tifman nɔ de kam pas fɔ tif ɛn kil ɛn pwɛl...


Di vas dɛn we de ɔp nɔto kɔmplit list fɔ di skripchɔ dɛn we yuz dɛn ‘ki wɔd dɛn’ de. Bɔt dɛn ɔl de sho klia wan bɔt di fɛt-fɛt we dɛn wɔd dɛn de sho. Fɔ ɛgzampul, di las vas we de ɔp, Jɔn 10: 10 ‘ Tifman nɔ de kam pas fɔ tif ɛn kil ɛn pwɛl .’ So we wi rid di skripchɔ dɛn, we de tɔk bɔt, “ di Masta de kam lɛk tifman na nɛt ”, wi fɔ si insay di wɔd dɛn we de rawnd am sɔm tin dɛn we de sho se “ fɛt-fɛt ” ! Dɔn bak wi nɔ fɔ tray fɔ klos am wit wan aidia we wi bin dɔn tink bɔt fɔ wan rapchɔ bifo trɔbul, sɔntin, kwayɛt ɛn sikrit! So, lɛ wi luk sɔm pan dɛn skripchɔ dɛn de we de tɔk bɔt di Masta we de kam lɛk tifman na nɛt!


Di Kam Fɔ Di Masta

Di Masta go kam lɛk tifman na nɛt WE YU NƆ ƐKPƐKT! Ɛn i go bi Laud, Pawaful ɛn Destruktiv!

Lyuk 12: 40 So una rɛdi bak, bikɔs Mɔtalman Pikin go kam di tɛm we una nɔ tink.
2Pi 3: 10 Bɔt Jiova in de go kam lɛk tifman na nɛt, we di ɛvin go pas wit rɔsh nɔys, ɛn di tin dɛn we de na di wɔl go mɛlt wit wam wam. Ɛn di wɔl ɛn di wok dɛn we de insay de go bɔn.
Rɛv 3: 3 Una mɛmba aw una dɔn gɛt ɛn yɛri, una ol am tranga wan ɛn ripɛnt. So if yu nɔ wach, a go kam pan yu lɛk tifman, ɛn yu nɔ go no us awa a go kam pan yu.
Rɛv 16: 15 Luk, a de kam lɛk tifman. Blɛsin fɔ di wan we de wach ɛn kip in klos, so dat i nɔ go waka nekɛd ɛn dɛn nɔ si in shem.


Pɔl To Di Lɛta Fɔ Tɛsalonayka

Di Kristian dɛn na Tɛsalonayka bin de wɔri se dɛn padi dɛn we dɔn day nɔ go gɛt layf bak. Dɔn Pɔl rayt to di Kristian dɛn na Tɛsalonayka se: -

1T 4: 13 “Bɔt mi brɔda dɛn, a nɔ want mek una no bɔt di wan dɛn we de slip, (we dɔn day insay Krays).. :15 Wi de tɛl una dis bay di Masta in Wɔd, se wi we de alayv ɛn we de te di Masta kam, nɔ go go bifo di wan dɛn we dɔn slip trumpet of God . Ɛn di wan dɛn we dɔn day insay Krays go gɛt layf bak .


Dɔn Pɔl kɔntinyu wit wan Adjɔnt, ‘Bɔt’, we jɔyn di tu chapta dɛn as wan ivin. Dɔn i tɔk bɔt di Masta we de kam lɛk tifman: - 1T 5
:1 “ Bɔt mi brɔda dɛn, bɔt di tɛm ɛn di sizin dɛn, una nɔ nid fɔ rayt to una pikin so dat wi Masta Jizɔs Krays go sev wi,”


Di pasej we de ɔp gɛt ɔl dɛn tin ya we de apin: - “di Masta de kam dɔŋ wit ala ala”, “akɛnjɛl in vɔys”, “Gɔd in trɔmpɛt”, “di wan we dɔn day insay Krays go rayz fɔs”, “di de fɔ PAPA GƆD”, “di Masta de kam lɛk tifman na nɛt”, “dɛn dɔn pwɛl dɛn wantɛm wantɛm” ɛn “Gɔd nɔ dɔn pik wi fɔ vɛks”.


KWƐSHƆN: - Udat go gɛt Gɔd in wamat? - Na di wikɛd wan dɛn de sɔfa! Ɛn i kin apin wantɛm wantɛm we dɛn kech wi fɔ mit di Masta. So i rili ridikul fɔ tink se di kech away ɔ ‘di rapchɔ’ na kwayɛt ɔ sikrit ivin. Ɛn pan ɔl dat, Gɔd nɔ dɔn pik wi fɔ vɛks . Nɔn pan dɛn tin ya we wi dɔn tɔk bɔt nɔ tan lɛk se na kwayɛt ivent? Sam 91: 7 “Wan tawzin pipul dɛn go fɔdɔm na yu sayd, ɛn tɛn tawzin pipul dɛn go fɔdɔm na yu raytan, i nɔ go kam nia yu.” I tan lɛk se wi dɔn fɔgɛt di protɛkshɔn we Gɔd dɔn prɔmis fɔ protɛkt wi! I tan lɛk se di chɔch nɔ gɛt bɛtɛ op fɔ lɛ dɛn pul am kɔmɔt na di wɔl insay sɔm kayn rapchɔ bifo di trɔbul? So dat Gɔd nɔ go aksidɛntli bit wi we I tɔn in wamat. Wi dɔn fɔgɛt di buk we nem Ɛksodɔs ɛn aw Gɔd bin protɛkt di Izrɛlayt pikin dɛn di tɛm we bad bad tin dɛn bin de apin na Ijipt?


Di Rapture KWƐSHƆN

Di ɔda tin we tan lɛk kanɔn we lɔs na di kwɛstyɔn bɔt di Rapchɔ! ƆL dis pat we de ɔp frɔm Pɔl to di Lɛta Fɔ Tɛsalonayka de tɔk bɔt di Masta in Sɛkɔn Kam. Ɛn Pɔl de tɔk se na di nɛks tin we go apin! So if Pri-Rapture de den wetin mek Pɔl nɔ tɛl di pipul dɛn na Tɛsalonayka bɔt di Rapture fɔs? WETIN DU; bikɔs i klia se NO Rapture nɔ de bifo di trɔbul!



Ɛnd Taym Diskripshɔn

Di Parebul bɔt di Gras

Mat 13: 24 “I put wan ɔda parebul to dɛn, se: ‘Dɛn kɔmpia di Kiŋdɔm na ɛvin to man we plant gud sid na in fam di man in savant dɛn kam ɛn aks am se: “Masta, yu nɔ bin plant gud sid na yu fam  ? avɛst . ​I klia se di avɛst na di NƐKS tin we go apin na wi wɔl! ..(Naw “Jump” to di ɛksplen fɔ dis pat).


Di Parebul bɔt di Gras dɛn we Dɛn Ɛksplen

Mat 13:36 “..In disaypul dɛn kam to am ɛn se, ‘Ɛksplen to wi di parebul bɔt di darnel na di fil di Dɛbul na di ɛnd fɔ di wɔl; faya. Usay di Rapture bifo di trɔbul de?


So, frɔm di pat dɛn we de ɔp, usay di chɔch gɛt di aidia fɔ wan, “Pri-Tribulation Rapture”? Sɔntɛm na bay we yu rid sɔmbɔdi in kɔmɛnt bɔt di tɔpik, pas fɔ rid Gɔd in Wɔd, bikɔs nɔ pan dɛn vas ya de sho ɛnitin we “Kwayɛt” ɔ “Sikrit”!


Di Parebul bɔt di Nɛt

Mat 13: 47 “Di Kiŋdɔm we de na ɛvin tan lɛk nɛt we dɛn trowe na di si, ɛn gɛda sɔm pan ɔl kayn nɛt, :48 we i ful-ɔp, dɛn drɔ na di si, ɛn sidɔm ɛn gɛda di gud wan dɛn na tin dɛn, bɔt dɛn trowe di bad wan dɛn. :49  So i go bi we di wɔl dɔn. :50 ɛn dɛn go trowe dɛn na faya faya . Agen, usay di Rapture bifo di trɔbul de?


Sɛkɛn Lɛta Fɔ Tɛsalonayka

Tray fɔ no usay di Rapture fit insay dis pasej? Dis na di sɛkɔn lɛta we Pɔl rayt to di Kristian dɛn na Tɛsalonayka; surly i go tɛl dɛn bɔt di Rapture dis tɛm!


Di Man we Nɔ Gɛt Lɔ

2T 2: 1 “Naw wi de beg una, mi brɔda dɛn, bɔt di tɛm we wi Masta Jizɔs Krays go kam ɛn we wi gɛda to am , :2 fɔ mek una nɔ shek  kwik kwik wan ɔ wɔri, nɔto wit spirit, ɔ wɔd ɔ lɛta, lɛk se Krays in De dɔn nia single event), nɔ go kam pas fɔdɔm fɔs kam , ɛn di man we sin go sho, di pikin we dɔn day, :4 we de agens ɛn es insɛf ɔp pas ɔl wetin dɛn kɔl Gɔd, ɔ we dɛn de wɔship, so dat i sidɔm lɛk Gɔd na Gɔd in tɛmpul, we de sho insɛf se in na Gɔd.” ..“Jump” to verse :8 “Dɛn go sho di wan we nɔ de obe lɔ, we di Masta go it wit di briz we i de blo na in mɔt ɛn dɔnawe wit di brayt we i de kam,” Agen usay di Rapchɔ bifo di trɔbul de?

****************

TU tin de apin ya, “di kam” ɛn “wi gɛda togɛda”, dɔn Pɔl se, “fɔ da de de”! Dis min se di tu tin dɛn we kin apin kin apin wan tɛm. BƆT BIFO dis kam, di man we sin dɔn sho. So, wi ɔl fɔ de ya we ‘di man we sin'' apia. Dɔn bak we i de aktif dɔŋ ya na di wɔl ɛn we di Masta dɔn it am. Sɔm pipul se di Masta de kam bak 7 ia afta di ‘rapchɔ’, “insay In pawa” wit di 144,000. Ɛn da tɛm de, Krays dɔnawe wit di man we de sin. So dem pipul se dis pasej de rifer to dat ivent we de hapun afta di 7 ia? If dat na tru; den, i fɔ gɛt sɛkɔn mitin? In ɔda wɔd dɛn; wan gɛda na di stat fɔ di rapchɔ we di 7 ia bigin, ɛn wan gɛda na di Sɛkɔn Kam fɔ Di Masta afta di 7 ia! If ɔl dis kɔrɛkt, wetin mek Pɔl de kɔrej di Kristian dɛn na Tɛsalonayka wit dis vas? Wetin mek Pɔl nɔ tɛl dɛn klia wan bɔt di ‘rapchɔ’??

****************

A de si tin dɛn de apin lɛk dis, Jizɔs kam wan tɛm nɔmɔ. Na da tɛm de di Gathering de, dɛn dɔnawe wit di man we sin, dɛn tay Setan fɔ 1000 ia, dɔn di mileniom bigin! Wi dɔn fɔgɛt wi istri stayl fɔ di tin dɛn we de apin. Wi kin si am na di fim dɛn bɔt wi nɔ kin ɔndastand. We Kiŋ ɔ di Roman Emparɔ kam bak na os afta i dɔn travul fɔ lɔng tɛm, ɔl di sitizin dɛn kin kɔmɔt na di siti fɔ grit am we i de kam bak. Fɔ ɛgzampul, if wi Kiŋ Chals kam fɔ go na Ɔstrelia, bɔku bɔku pipul dɛn go go wit flag ɛn layn na strit. We Krays go kam bak, dɛn go kech wi ɔl na di ays fɔ grit am as i de kam nia di wɔl. Wi na di 144,000 pipul dɛn, ɛn wi ɔl kam na di wɔl wit Am fɔ mek In rul fɔ wan tawzin ia. Di wan tin we go mek I kam bak we a biliv se go bi di wɔl wɔ we de kam wit Gɔg ɛn Megɔg.

****************

A gɛt bɔku ɔda tɔk dɛn fɔ una, rid di Links dɛn we de dɔŋ ya. Dɛn dɔn sɛt dis dis we fɔ mek a ebul fɔ translet izi wan.
MƐMBA If yu want fɔ go na di Links dɛn we de dɔŋ yu go nid fɔ opin di Link; dɔn translet dɛn to yu langwej bay we yu yuz di TRANSLATE opshɔn we de na di rayt an margin. [Powered by Google]
Insay YU Langwej a dɔn gi yu di taytul dɛn fɔ di tɔk dɛn we de na di fɔs list. Dɔn insay di sem ɔda we dɛn gi yu di link dɛn we de na di sɛkɔn list.



GƆD Blɛs Ya!   Na yu yon Adrian

****************

I Go Tɔk Wɔd dɛn agens di Wan we Ay Pas Ɔl

Fɔ Bil di Tɛmpl Na Jerusɛlɛm bak

Stanli ɛn Di Blɔd Kɔvinant

Udat na Jizɔs - Na Maykɛl Akɛnjɛl?

Lay Na Di Baybul Pat 2

Udat Go Rul Wit Krays

British Izrɛl - 1.01 [Fɔ di wan dɛn we de bigin].

************************

No comments:

Post a Comment