Tuesday, 2 September 2025

En vol dan lannwit [A Theft In The Night in Seychellois Creole]


 En vol dan lannwit

pibliye 20150602 -:- revize 20250829
NB: bann referans Labib i sorti dan MKJV amwen ki i ganny note otreman.


Tradiksyon -:- 20250902
sa lartik in ganny tradwir otomatikman sorti angle an servan Google. Si ou pe lir en versyon tradiksyon e ou krwar sa tradiksyon pa korek! Oubyen sa paviyon pou ou langaz pa korek! silvouple les mwan konnen dan bann komanter anba! si ou anvi al lo bann lyen anba ou pou bezwen premyerman ouver sa lyen, apre tradwir zot dan ou langaz an servan Google.

Lentrodiksyon
annou gete ki mannyer en “vol dan lakaz; en vol dan lannwit” i ganny dekrir dan Labib. I annan en lot zistwar ki nou tou nou familye avek, e i dan menm peryod letan e menm kiltir etnik. eski ou rapel zistwar “Ali Baba ek sa karant voler”? i en kont popiler klasik dan Mwayenn Oriyan. Sa bann voler ti’n plàn pour al kasyet dan bann gro po delo, ki ti ganny delivre pour en festen en zonm ris. apre esper ziska ki en sinyal i ganny donnen, apre tou dimoun ti pou sot deor e atak e detrir, apre zot ti pou pran tou piyaz. nou ozordi dan nou kiltir oksidantal, mazin tro bokou lo “en voler dan lannwit” koman en “voler sat” trankil. Nou devret esey konpran bann verse dan letan ek landrwa orizinal!

TOU sa bann pasaz ki ganny liste anba i paret dekrir sa ki nou ti pou apel ozordi dan nou kiltir; en lenvazyon lakour; en vol avek zarm; oubyen en ‘Smash and Grab’! zot endike ki sa ‘zonm for, sa voler oubyen sa voler’ i bann dimoun ki kapab met en bon konba! osi dan sa bann pasaz napa okenn lendikasyon en dimoun trankil ki pe antre an kasyet parey en “voler sat”. annou fer en resers dan bann verse an servan sa bann ‘mo kle’ swivan

‘Zonm For’ (6 Lalis Sa Fraz).
1Sa 14:52 E lager ti sever kont bann Filisten ..ler Sail ti vwar en zonm for, oubyen en zonm brav, i ti pran li pour li.
Iza 10:13 ..mon'n retir bann balizaz pep, e mon'n vol zot trezor, e mon'n met sa pep ater parey en zonm for.
Mat 12:29 ..ki mannyer en dimoun i kapab antre dan lakaz en zonm for e depouy son byen, amwen ki i anmar sa enn for avan, ..apre ..depouy son lakaz.
Mar 3:27 Personn pa kapab antre dan lakaz en dimoun for ..depouy son byen, amwen ki i anmar sa zonm for avan. ..apre ..depouy son lakaz.
Luk 11:21 Kan en zonm for, byen arme, i vey son lakaz, son byen i an sekirite.

‘Voler, Voler, Voler’ (31 Lalis).
Ziz 9:25 ..bann zonm Sikenm ti met bann zonm pe kasyet li lo latet montanny, e zot ti vol tou sa ki ti pase.
1Sa 23:1 Zot ti dir David: Bann Filisten pe lager kont Keila e zot pe vol bann laplenn.
2Sa 17:8 Parski, Housai ti dir, ..zot bann zonm for, e zot anmer dan nanm, parey en lours ki'n ganny vole dan lakanpanny.
Iza 10:13 ..mon'n retir bann balizaz pep, e mon'n vol zot trezor, e ..met pep ater parey en zonm for.
Iza 13:16 E zot zanfan pou ganny kraze an morso devan zot lizye; zot lakaz pou ganny vole e zot fanm pou ganny vyole.
Iza 17:14 ..get lafreyer! avan bomaten, i pa la! Sa i sor bann ki depouy nou, e sor bann ki vol nou.
Iza 42:22 Me sa i en pep ki'n ganny vole e gate; zot tou zot in ganny kwense dan bann trou, e zot in ganny kasyet dan bann prizon.
Zer 50:37 ..e zot pou vin parey bann madanm. en lepe i pour son bann trezor, e zot pou ganny vole.
Eze 18:7 e i pa'n maltret personn, me in redonn garanti sa enn ki ti dwa li, i pa'n vol personn par vyolans,..
Eze 18:16 ni in maltret personn; pa'n retenir sa langazman; ni in vole par vyolans..
Mar 14:48 Zezi ti reponn zot, “Eski zot in vin avek lepe ek baton pour aret mwan?
Luk 10:30 ,,En ..zonm ti al ..Zeriko ..tonm dan lanmen bann voler, ki ti tir son lenz ..bles li, e ale, kit li lanmwatye mor.
Luk 22:52 Zezi ti dir avek bann sef pret ..ki ti'n vin kot li, eski zot in sorti avek lepe ek baton konmsi zot pe al kont en bandi?

Voler Oubyen Voler’ (40 Lalis).
Egzod 22:2 Si en voler i ganny trouve pe kas lakaz e i ganny tape ziska i mor, disan pa pou ganny koule pour li.
Zob 24:14 Sa asasen ki leve avek lalimyer i touy bann pov ek bann ki dan bezwen, e aswar i en voler.
Zer 49:9 Si ..bann ramaser ..vini ..eski zot pa ti pou kit en pe ..rezen? Si voler i vini aswar, zot pou detrir ziska ki zot annan ase.
Joe 2:9 zot pou tay lo lavil ..galoup lo miray ..mont lo bann lakaz; zot ava antre par lafnet parey en voler.
Mat 6:19 Pa akimil larises lo later pour zot menm, kot lever ek larouy i detrir, e kot voler i kase e vole.
Mat 6:20 Me anmas bann trezor dan lesyel ..kot ni lever ni larouy pa koronpi, e kot voler pa kase e vole.
Mat 24:43 Me ..si ti konnen ..sa voler ti pou vini, i ti pou veye e ..pa ti pou les son lakaz ganny fouye.
Luk 12:39 ..ti konnen ..sa voler ti pou vini, i ti pou veye e ..pa ti pou les son lakaz ganny fouye.
Zn 10:10 Voler pa vin eksepte pou vole, touye e detri...


bann verse anler pa en lalis konplet bann verse ki servi sa bann ‘mo kle’. Me zot tou zot donn en lendikasyon kler lo vyolans ki sa bann parol i sizere. par egzanp dernyen verse anler, Zan 10:10 ‘Voler pa vini eksepte pou vole, touye e detrir.’ Alor ler nou lir bann lekritir, ki koz lo, “Senyer pe vini parey en voler aswar”, nou devret vwar dan bann mo otour serten lendikasyon “vyolans”! osi nou pa devret esey kasyet li avek en lide pre-konsevwar lo en raptir avan tribilasyon, en keksoz, ase e/sekre! Alor, annou get serten sa bann lekritir ki koz lo Senyer ki pe vini konman en voler dan lannwit!

larive senyer
Senyer pou vin parey en voler dan lannwit san ekspekte! e i pou for, pwisan e destriktiv!

Luk 12:40 Alor, pare osi, akoz Garson zonm pou vini en ler ki zot pa pe ekspekte.”
2Pyr 3:10 Me zour Senyer pou vini parey en voler dan lannwit, kot lesyel pou disparet avek en tapaz, e bann eleman pou fonn avek en gran lasaler. E later ek bann keksoz ki lo la pou ganny brile.
Rev 3:3 Alor rapel sa ki ou'n resevwar e sa ki ou'n tande, e tenir ferm e repantir. Alor, si zot pa veye, mon pou vin lo zot parey en voler e zot pa pou konnen ki ler mon pou vin lo zot.
Rev 16:15 Gete, mon pe vini parey en voler. Byennere sa enn ki veye e gard son lenz, pangar i mars touni e vwar son laont.

Pol pour bann Tesalonisyen
bann Tesalonisyen ti enkyet ki zot bann zanmi mor ti pou mank rezireksyon. Apre Pol i ekrir bann Tesalonisyen: -

1Th 4:13 “Me mon pa oule ki zot inyoran, mon bann frer, konsernan bann ki'n mor, (mor dan Kris).. :15 Parski nou dir zot sa par Parol Senyer, ki nou ki vivan e ki reste ziska larive Senyer, nou pa pou al devan bann ki'n dormi. :16 Parski Senyer limenm pou desann sorti dan lesyel avek en lavwa lanz ek lavwa lanz avek tronpet Bondye. E bann mor dan Kris pou resisite avan.

apre Paul i kontinyen avek en Adjonct, ‘Me’, ki zwenn sa de sapit koman en sel levennman. apre i dekrir senyer pe vini koman en voler: -
1Th 5:1 “Me mon bann frer, zot pa bezwen ekrir zot konsernan bann letan ek bann sezon. :2 Parski zot menm zot konnen ki zour Senyer pou vini parey en voler dan lannwit. :3 Parski ler zot pou dir, ‘Lape ek sekirite!’ Alor en sel kou destriksyon pou ariv lo zot, parey travail lo en madanm avek en zanfan e zot pa pou sove. zot, mon bann frer, zot pa dan fernwanr, pour ki sa zour i sirprann zot parey en voler. Senyer Zezi Kri,”

Sa pasaz anler i annan tou sa bann levennman ki arive: - “Senyer i desann avek en kriy”, “lavwa en arkanz”, “tronpet Bondye”, “bann mor dan Kris pou leve avan”, “zour Senyer”, “Senyer pe vini parey en voler aswar”, “destriksyon souden i ariv lo zot” e “Bondye pa’n apwent nou pour lakoler”.

KESTYON: - Lekel ki pou eksperyans lakoler Bondye? - Bann move dimoun se zot ki soufer! e i arive enstantaneman ler nou ganny anmennen pou zwenn Senyer. Alor i ase ridikil pou mazinen ki sa atrape oubyen ‘sa rapture’ i en levennman trankil oubyen sekre. e atraver tousala, bondye pa'n apwent nou pou lakoler. okenn sa bann keksoz anler pa paret en levennman trankil? Psa 91:7 “Mil pou tonm lo ou kote, e dis mil lo ou kote drwat, i pa pou ariv obor ou.” I paret ki nou’n oubliy sa proteksyon ki Bondye in promet lo nou! i paret ki legliz i febman espere ganny tire dan lemonn dan en kalite raptir avan ladetres? pou ki bondye pa tap nou par aksidan ler i devers son lakoler. eski nou'n oubliy liv Egzod e ki mannyer Bondye ti protez bann zanfan Izrael pandan bann fleo Lezip?

KESTYON Rapture
lot keksoz ki parey kanon large se kestyon lo Rapture! TOU sa pasaz anler sorti kot Pol ziska bann Tesalonisyen pe koz lo Dezyenm Larive Senyer. e Pol pe dir ki i sa prosen keksoz ki pe al arive! Alor si i annan en Rapture alor akoz Pol pa dir bann Tesalonisyen lo Rapture avan? AKOZ; akoz evidaman napa en laraptir avan tribilasyon!


Deskripsyon Letan Lafen
Parabol move zerb
Mat 13:24 “I ti rakont zot en lot parabol, an dizan: Rwayonm lesyel i ganny konpare avek en zonm ki ti senm bon lagrenn dan son plantasyon.25 Me letan zonm ti pe dormi, son lennmi ti vini e senm move zerb parmi dible e i ti ale. bann serviter propriyeter ti vin kot li e dir li, ‘Msye, eski ou pa ti senm bon lagrenn dan ou plantasyon? ansanm ziska rekolt. E letan rekolt, mon pou dir avek bann ki fer rekolt: Premyerman, anmas legren ansanm e anmar zot an pake pour brile, me anmas dible dan mon stor.” rekolt i evidaman sa prosen keksoz ki pou arive dan nou lemonn! ..(Aprezan “Sot” lo leksplikasyon sa pasaz)

Parabol move zerb in ganny eksplike
Mat 13:36 “..E son bann disip ti vin kot li e dir li, “Eksplik nou parabol move zerb dan plantasyon.” :37 I ti reponn zot, “Sa enn ki senm bon lagrenn i Garson zonm, :38 plantasyon i lemonn, bon lagrenn i bann garson rwayonm, me move lagrenn i bann garson lemal ki lennmi zot. Dyab; rekolt i lafen lemonn, e bann ki fer rekolt i bann lanz. dife. Laba pou annan plere ek grensman ledan. kote sa Rapture avan ladetres i ete?

Alor, dan bann pasaz anler, kote legliz i ganny lide en, “Pre-Tribilation Rapture”? Probableman par lir komanter en dimoun lo sa size, olye lir Parol Bondye, akoz okenn sa bann pasaz pa endik okenn keksoz “Trankil” oubyen “Sekre”!

Parabol lo lasenn
Mat 13:47 “Ankor Rwayonm Lesyel i parey en lasenn ki ganny zete dan lanmer e i anmas en pe tou kalite:48 ki ler i ti’n plen, zot ti trenn lo lans, zot ti asize e zot ti anmas bann bon dan bann resipyan, me zot ti zet bann move. bann zis, :50 e zot pou zet zot dan four dife. ankor, oli sa rapture avan ladetres?


2 Tesalonisyen
esey konpran kote sa raptir i tonm dan sa pasaz? Sa i dezyenm let Pol pour bann Tesalonisyen; sirman i pe al dir zot lo Rapture sa fwasi!

Sa zonm ki dezobeir lalwa
2Th 2:1 “Aprezan, mon bann frer, nou sipliy zot konsernan larive nou Senyer Zezi-Kri e nou rasanbleman ansanm avek li, :2 ki zot pa devret vitman sekwe dan lespri oubyen trouble, ni par lespri, ni par parol oubyen let, konmsi atraver nou, konmsi Zour Kris i pros. :3 Pa les personn anbet personn par sa zour, akoz sa zour. en sel levennman), pa pou arive amwen ki i annan en tonbe, e sa zonm pese pou ganny revele, garson perdisyon, :4 ki opoz e elev son lekor par lao tou sa ki ganny apele Bondye, oubyen sa ki ganny adore, pour ki i asiz koman Bondye dan tanp Bondye, met son lekor devan, ki i Bondye.” ..“Sote” ziska verse :8 “E apre sa enn ki pa lalwa pou ganny revele, ki Senyer pou konsonmen avek souf son labous e pou detrir avek laklerte son larive,” Ankor oli sa Rapture avan tribilasyon?


I annan DE levennman isi, “lavenir” ek “nou rasanbleman ansanm”, e apre Pol i dir, “pour sa zour”! sa i vedir ki sa de levennman i anmenmtan. ME AVAN sa larive, sa zonm pese i ganny revele. Alor, nou tou nou bezwen la ler ‘sa zonm pese’’ i aparet. osi letan i aktiv isi lo later e letan i ganny konsonmen par senyer. serten i dir ki senyer i retournen 7 an apre ‘rapture’, “dan son pouvwar” avek sa 144,000. e a sa moman Kris i detri sa zonm pese. alor sa bann dimoun i dir sa pasaz i refer avek sa levennman ki arive apre sa 7 an? Si sa i vre; apre i bezwen annan en dezyenm rasanbleman? an dot mo; en rasanbleman o komansman rapture o komansman sa 7 an, e en rasanbleman o komansman larive Senyer apre sa 7 an! si tousala i korek, alor akoz Pol pe konsol bann Tesalonisyen avek sa pasaz? akoz Pol pa dir zot klerman lo ‘rapture’??


mon vwar keksoz pe arive koumsa, Zezi i vin zis en fwa. a sa moman ki i annan sa rasanbleman, sa zonm pese i ganny detrir, Satan i ganny anmare pour 1000 an, e apre sa milener i komanse! nou'n oubliy nou stil istorik bann levennman. nou vwar li dan bann film me nou pa konpran. Ler en Lerwa oubyen Lanperer Romen i retourn kot li apre en gran vwayaz lwen, tou bann sitwayen i sorti dan lavil pour dir li bonzour. Par egzanp, si nou Lerwa Charles ti sorti pou vizit Lostrali, bann lafoul dimoun ti pou sorti avek bann paviyon e fer laliny dan semen. ler Kris i retournen, nou tou nou pou ganny anleve dan ler pou dir li bonzour anmezir ki i apros later. nou senbolikman sa 144,000, e nou tou nou vin lo later avek li pou etablir son dominasyon milener. sa sel keksoz ki pou koz son retour mon krwar pou sa lager mondyal ki pe vini avek Gog ek Magog.

mon annan plizyer lezot diskour pou ou refer avek bann lyen anba. sa in ganny met anplas dan sa fason pou mwan kapab tradwir fasilman.
RAPELL Si ou anvi al lo bann lyen anba ou pou bezwen ouver sa lyen; apre tradwir zot dan ou langaz an servan Google.

Dan OU Langaz mon’n donn ou tit bann diskour dan sa premye lalis.
apre dan menm lord ou ganny donnen bann lyen dan dezyenm lalis.

I pou koz bann parol kont sa enn Tre O
pe rekonstrir tanp Zerizalenm
Stanley ek The Blood Covenant
Lekel Zezi - Eski i Mikael Arkanz?
Mansonz dan Labib parti 2
Lekel ki pou renny avek Kris
British Israel - 1.01 [For Beginners]


He Shall Speak Words Against The Most High

Rebuilding The Temple Of Jerusalem

Stanley and The Blood Covenant

Who is Jesus - Is He Michael Archangel?

Lies In The Bible Part 2

Who Will Reign With Christ

British Israel - 1.01 [For Beginners]


No comments:

Post a Comment