Cyhoeddwyd 20150602 -:- Diwygiwyd 20250906
N.B.: Mae cyfeiriadau at y Beibl o MKJV oni nodir yn wahanol.
Cyfieithiad -:- Medi 2025
Cyfieithwyd yr erthygl hon yn awtomatig o'r Saesneg gan ddefnyddio Google. Os ydych chi'n darllen fersiwn gyfieithu ac yn credu nad yw'r cyfieithiad yn gywir! Neu nad yw'r faner ar gyfer eich iaith yn gywir! Rhowch wybod i mi yn y sylwadau isod! Os ydych chi am fynd i'r Dolenni isod bydd angen i chi agor y DDOLEN YN GYNTAF, yna eu cyfieithu i'ch iaith trwy ddefnyddio'r opsiwn 'CYFIEITHU' yn yr ymyl dde. [Wedi'i bweru gan Google]
Gadewch i ni edrych ar sut mae "Lladrad Tŷ; Lladrad yn y Nos" yn cael ei ddisgrifio yn y Beibl. Mae stori arall yr ydym i gyd yn gyfarwydd â hi, ac mae yn yr un cyfnod a'r un diwylliant ethnig. Ydych chi'n cofio stori "Ali Baba a'r Deugain Lleidr"? Mae'n chwedl werin glasurol o'r Dwyrain Canol. Roedd y lladron wedi bwriadu cuddio mewn jariau dŵr mawr, a ddanfonwyd i wledd dyn cyfoethog. Yna aros nes bod signal yn cael ei roi, yna byddai pawb yn neidio allan ac yn ymosod ac yn dinistrio, yna byddent yn cymryd yr holl ysbail. Heddiw, yn ein diwylliant gorllewinol, rydyn ni'n meddwl gormod am "leidr yn y nos" fel "lleidr cath" tawel. Dylem geisio deall yr ysgrythurau o'r amser a'r lle gwreiddiol!
Mae'n ymddangos bod yr holl ddarnau hyn a restrir isod yn disgrifio'r hyn y byddem ni'n ei alw heddiw yn ein diwylliant; Ymosodiad ar Gartref; Lladrad Arfog; neu 'Dryllio a Chipio'! Maent yn dangos bod y ' Dyn Cryf , y Lleidr neu'r Lleidr ' yn bobl a all ymladd yn dda! Hefyd yn y darnau hyn nid oes unrhyw arwydd o sleifio i mewn yn dawel fel "lleidr cath". Gadewch i ni chwilio drwy'r ysgrythurau gan ddefnyddio'r ' geiriau allweddol ' canlynol .
'Dyn Cryf' (6 Rhestr o'r Ymadrodd Hwn).
1Sa 14:52 Ac yr oedd y rhyfel yn galed yn erbyn y Philistiaid ..pan welai Saul unrhyw ŵr cryf , neu unrhyw ŵr dewr, efe a’i cymerodd ato’i hun.
Eseia 10:13 ..Symudais derfynau’r bobl, ac ysbeiliais eu trysorau, ac yr wyf wedi darostwng y bobl fel gŵr cryf .
Mathew 12:29 ..sut y gall rhywun fynd i mewn ..tŷ gŵr cryf ac ysbeilio ei eiddo, oni bai ei fod yn rhwymo’r cryf yn gyntaf , ..yna ..ysbeilio ei dŷ.
Mawr 3:27 Ni all neb fynd i mewn ..tŷ un cryf ..ysbeilio ei eiddo, oni bai ei fod yn rhwymo’r gŵr cryf yn gyntaf ..yna ..ysbeilio ei dŷ.
Luc 11:21 Pan fydd y gŵr cryf , wedi’i arfogi’n llawn, yn gwarchod ei annedd, y mae ei eiddo mewn heddwch.
'Rob, Lladr, Lladratawyd' (31 Rhestr).
Barnwyr 9:25 ..gosododd gwŷr Sichem ddynion yn ei gynllwyn ar ben y mynyddoedd, ac ysbeiliasant bawb a’r oedd yn mynd heibio .
1Sa 23:1 A dywedasant wrth Dafydd, “Wele, y Philistiaid yn ymladd yn erbyn Ceila, ac y maent yn ysbeilio’r lloriau dyrnu.”
2Sa 17:8 Oherwydd, meddai Husai, ..dynion cedyrn ydynt, ac y maent yn chwerw o enaid, fel arth wedi’i ysbeilio o’i chenawon yn y maes.
Eseia 10:13 ..Symudais derfynau’r bobl, ac ysbeiliais eu trysorau, ac ..gorchfygais y bobl fel dyn cryf .
Eseia 13:16 A’u plant a ddryllir yn ddarnau o flaen eu llygaid; ysbeilir eu tai , a’u gwragedd a dreisior .
Eseia 17:14 ..wele, braw! Cyn y bore, nid yw! Dyma gyfran y rhai sy’n ein hysbeilio , a chyfran y rhai sy’n ein hysbeilio .”
Eseia 42:22 Ond pobl wedi’u hysbeilio a’u hysbeilio yw hon; y maent i gyd wedi’u maglu mewn tyllau , ac wedi’u cuddio mewn carchardai..
Jer 50:37 ..a byddant fel menywod. Cleddyf yw i’w thrysorau hi, a byddant yn cael eu hysbeilio .
Eseciel 18:7 ac nid yw wedi cam-drin neb, ond wedi rhoi gwystl y dyledwr yn ôl iddo, nid yw wedi ysbeilio neb trwy drais ,..
Eseciel 18:16 ac nid yw wedi cam-drin neb; nid yw wedi atal y gwystl; ac nid yw wedi ysbeilio trwy drais ..
Mar 14:48 Ac atebodd Iesu wrthynt, A ddaethoch allan â chleddyfau a ffyn, fel yn erbyn lleidr , i’m dal i?
Luc 10:30 ,,Aeth dyn ..i Jericho ..a syrthiodd ymhlith lladron , a’i ddiosgodd ..a’i clwyfodd , ac a aethant ymaith, gan ei adael yn hanner marw .
Luc 22:52 A dywedodd Iesu wrth yr archoffeiriaid oedd wedi dod ato, A ddaethoch allan fel yn erbyn lladron , â chleddyfau a ffyn?
Y Lleidr Neu'r Lladron' (40 Rhestr).
Exodus 22:2 Os canfyddir lleidr yn torri i mewn , a'i daro fel ei fod yn marw, ni fydd gwaed yn cael ei dywallt drosto.
Job 24:14 Gyda'r goleuni y mae'r llofrudd yn lladd y tlawd a'r anghenus , ac yn y nos y mae'n lleidr .
Jer 49:9 Os daw casglwyr ..oni adawant rai ..grawnwin? Os daw lladron yn y nos, byddant yn dinistrio nes bod ganddynt ddigon .
Joe 2:9 Byddant yn rhuthro ar y ddinas ..rhedeg ar y mur ..dringo i fyny ar y tai; byddant yn mynd i mewn trwy'r ffenestri fel lleidr .
Mat 6:19 Peidiwch â chasglu trysorau ar y ddaear i chi'ch hunain, lle mae gwyfyn a rhwd yn llygru, a lle mae lladron yn torri drwodd ac yn lladrata.
Mat 6:20 Ond casglwch drysorau yn y Nefoedd ..lle nad yw gwyfyn na rhwd yn llygru, a lle nad yw lladron yn torri drwodd nac yn lladrata.
Mat 24:43 Ond pe bai’n gwybod y byddai’r lleidr yn dod , byddai wedi gwylio a pheidio â gadael i’w dŷ gael ei dorri drwyddo .
Luc 12:39 pe bai’n gwybod y byddai’r lleidr yn dod , byddai wedi gwylio a pheidio â gadael i’w dŷ gael ei dorri drwyddo .
Ioan 10:10 Nid yw’r lleidr yn dod ond i ladrata ac i ladd ac i ddinistrio …
Nid yw'r adnodau uchod yn rhestr gyflawn o'r ysgrythurau sy'n defnyddio'r 'geiriau allweddol' hynny. Ond maen nhw i gyd yn rhoi arwydd clir o'r trais a awgrymir gan y geiriau hynny. Er enghraifft yr adnod olaf uchod, Ioan 10:10 ' Nid yw'r lleidr yn dod ond i ladrata ac i ladd ac i ddinistrio .' Felly pan ddarllenwn yr ysgrythurau, sy'n sôn am, " yr Arglwydd yn dod fel lleidr yn y nos ", dylem weld yn y geiriau cyfagos ryw arwydd o " drais " ! Hefyd, ni ddylem geisio ei guddio â syniad rhagdybiedig o raptur cyn y gorthrymder, rhywbeth, tawel a/chudd! Felly, gadewch i ni edrych ar rai o'r ysgrythurau hynny sy'n sôn am yr Arglwydd yn dod fel lleidr yn y nos!
Dyfodiad yr Arglwydd
Fe ddaw’r Arglwydd fel lleidr yn y nos yn ANNISGWYL! A bydd yn uchel, yn bwerus ac yn ddinistriol!
Luc 12:40 Felly byddwch barod hefyd, oherwydd daw Mab y Dyn ar awr pan nad ydych yn ei disgwyl .
2Pedr 3:10 Ond fe ddaw dydd yr Arglwydd fel lleidr yn y nos , yn yr hwn y bydd y nefoedd yn mynd heibio gyda thrŵst rhuthr , a’r elfennau yn toddi gan wres angerddol . A’r ddaear a’r gweithiau ynddi a losgir .
Datguddiad 3:3 Cofia gan hynny sut y derbyniaist a chlywaist, a daliwch ati, ac edifarha. Am hynny, os na wyli di, mi ddeuaf arnat fel lleidr, ac ni wyddost pa awr y deuaf arnat .
Datguddiad 16:15 Wele, yr wyf fi’n dod fel lleidr. Gwyn ei fyd yr hwn sy’n gwylio ac yn cadw ei ddillad , rhag iddo rodio’n noeth a gweld ei gywilydd.
Datguddiad 3:3 Cofia gan hynny sut y derbyniaist a chlywaist, a daliwch ati, ac edifarha. Am hynny, os na wyli di, mi ddeuaf arnat fel lleidr, ac ni wyddost pa awr y deuaf arnat .
Datguddiad 16:15 Wele, yr wyf fi’n dod fel lleidr. Gwyn ei fyd yr hwn sy’n gwylio ac yn cadw ei ddillad , rhag iddo rodio’n noeth a gweld ei gywilydd.
Paul at y Thesaloniaid
Roedd y Thesaloniaid yn poeni y byddai eu ffrindiau marw yn colli allan ar yr atgyfodiad. Yna mae Paul yn ysgrifennu at y Thesaloniaid: -
1Thes 4:13 “Ond nid wyf am i chwi fod yn anwybodus, frodyr, ynglŷn â’r rhai sydd wedi huno, (meirw yng Nghrist).. :15 Oherwydd yr ydym yn dweud hyn wrthych trwy Air yr Arglwydd, na fyddwn ni, y rhai sy’n fyw ac yn aros hyd ddyfodiad yr Arglwydd, yn mynd o flaen y rhai sydd wedi huno. :16 Oherwydd bydd yr Arglwydd ei hun yn disgyn o’r Nefoedd â bloedd , â llais yr archangel ac â thrwmped Duw . A’r meirw yng Nghrist a atgyfodant yn gyntaf . :17 Yna ni, y rhai sy’n fyw ac yn aros, a gipiwyd i fyny ynghyd â hwy yn y cymylau, i gyfarfod â’r Arglwydd yn yr awyr. Ac felly byddwn gyda’r Arglwydd am byth. :18 Felly cysurwch eich gilydd â’r geiriau hyn.”
Yna mae Paul yn parhau gydag Ychwanegiad, 'Ond', sy’n cysylltu’r ddwy bennod fel un digwyddiad. Yna mae'n disgrifio'r Arglwydd yn dod fel lleidr: -
1Thes 5:1 “ Ond am yr amseroedd a'r tymhorau, frodyr, nid oes angen i mi ysgrifennu atoch. :2 Oherwydd gwyddoch yn iawn fod dydd yr Arglwydd yn dod fel lleidr yn y nos . :3 Oherwydd pan ddywedant, Heddwch a diogelwch! Yna daw dinistr sydyn arnynt, fel esgor ar wraig feichiog. Ac ni ddihangant . :4 Ond nid ydych chwi, frodyr, mewn tywyllwch , fel y byddai'r Dydd yn eich goddiweddyd fel lleidr . :5 Meibion y goleuni a meibion y dydd ydych chwi i gyd. ..:8 Ond gadewch i ni, y rhai sy'n perthyn i'r dydd, fod yn dawel, wedi gwisgo dwyfronneg ffydd a chariad a gobaith iachawdwriaeth yn helm. :9 Oherwydd nid i ddigofaint y gosododd Duw ni , ond i gael iachawdwriaeth trwy ein Harglwydd Iesu Grist,”
Mae'r darn uchod yn dangos yr holl ddigwyddiadau hyn yn digwydd: - “mae'r Arglwydd yn disgyn â bloedd”, “llais archangel”, “utgorn Duw”, “y meirw yng Nghrist a atgyfodir yn gyntaf”, “y dydd yr Arglwydd”, “yr Arglwydd yn dod fel lleidr yn y nos”, “dinistr sydyn yn dod arnynt” a “nid yw Duw wedi ein penodi i ddigofaint”.
CWESTIWN: - Pwy fydd yn profi digofaint Duw? - Y drygionus yw'r rhai sy'n dioddef! Ac mae'n digwydd ar unwaith pan gawn ein cipio i gyfarfod â'r Arglwydd. Felly mae'n eithaf chwerthinllyd meddwl bod y cipio i ffwrdd neu'r 'rhaglif' yn ddigwyddiad tawel neu gyfrinachol. A thrwy hynny i gyd, nid yw Duw wedi ein penodi i ddigofaint. Nid yw'r un o'r uchod yn swnio fel digwyddiad tawel? Salm 91:7 “Bydd mil yn syrthio wrth dy ochr, a deg mil wrth dy ddeheulaw; ni ddaw yn agos atat.” Ymddengys ein bod wedi anghofio'r amddiffyniad y mae Duw wedi'i addo i ni! Mae'n ymddangos fel pe bai'r eglwys yn gobeithio'n wan i gael ei chodi allan o'r byd mewn rhyw fath o orfoledd cyn y gorthrymder? Fel na fydd Duw yn ein taro ni'n ddamweiniol pan fydd yn tywallt Ei lid. Ydyn ni wedi anghofio llyfr Exodus a sut y gwnaeth Duw amddiffyn plant Israel yn ystod pla'r Aifft?
Y CWESTIWN Y GORCHUDDIAETH
Y peth arall sydd fel canon rhydd yw cwestiwn yr Ysglyfaeth! Mae'r holl ddarn uchod gan Paul at y Thesaloniaid yn sôn am Ail Ddyfodiad yr Arglwydd. Ac mae Paul yn dweud mai dyma'r peth nesaf fydd yn digwydd! Felly os oes Cyn-Ysglyfaeth pam nad yw Paul yn dweud wrth y Thesaloniaid am yr Ysglyfaeth yn gyntaf? PAM; oherwydd yn amlwg NID OES Ysglyfaeth cyn y gorthrymder!
Disgrifiad o'r Amseroedd Diwedd
Damgen y Chwyn
Mat 13:24 “Dywedodd wrthynt ddameg arall, “Y mae teyrnas nefoedd yn debyg i ddyn a heuodd had da yn ei faes. :25 Ond tra oedd y dynion yn cysgu, daeth ei elyn ac a heuodd chwyn ymhlith y gwenith ac a aeth ymaith. :26 Ond pan oedd y llinyn wedi tyfu a chynhyrchu ffrwyth, yna ymddangosodd y chwyn hefyd. :27 Felly daeth gweision perchennog y tŷ ato a dweud wrtho, “Syr, oni heuaist ti had da yn dy faes? O ble y daeth y chwyn, felly? :28 Dywedodd wrthynt, “Gelyn a wnaeth hyn.” Dywedodd y gweision wrtho, “A wyt ti eisiau i ni fynd a’u casglu, felly?” :29 Ond dywedodd ef, “Na, rhag i ti, wrth gasglu’r chwyn, dynnu’r gwenith hefyd allan gyda nhw. :30 Gadewch i’r ddau dyfu gyda’i gilydd hyd y cynhaeaf . Ac yn amser y cynhaeaf dywedaf wrth y medelwyr, ‘ Yn gyntaf casglwch y chwyn ynghyd a’i rwymo’n fwndeli i’w losgi , ond casglwch y gwenith i’m hystafell ysgubor.” Y cynhaeaf yw'r peth NESAF iawn i ddigwydd yn ein byd ni, yn amlwg! ..(Nawr “Neidiwch” i esboniad y darn hwn).
Damgen y Chwyn wedi'i Esbonio
Mat 13:36 “..A daeth ei ddisgyblion ato, gan ddywedyd, Eglurwch i ni ddameg y llwch yn y maes. :37 Atebodd ac a ddywedodd wrthynt, Yr hwn sy’n hau’r had da yw Mab y Dyn; :38 y maes yw’r byd; yr had da yw meibion y deyrnas; ond y llwch yw meibion yr Un drwg. :39 Y gelyn a’u heuodd yw’r Diafol; y cynhaeaf yw diwedd y byd ; a’r medelwyr yw’r angylion. :40 Felly fel y cesglir y llwch a’i losgi yn y tân, felly y bydd yn niwedd y byd hwn. :41 Bydd Mab y Dyn yn anfon ei angylion, a byddant yn casglu allan o’i deyrnas ef bob peth sy’n achosi tramgwydd, a’r rhai sy’n gwneud anwiredd, :42 ac yn eu bwrw i ffwrnais dân . Yno y bydd wylofain a rhincian dannedd. :43 Yna y bydd y cyfiawn yn disgleirio fel yr haul yn nheyrnas eu Tad. Yr hwn sydd â chlustiau i wrando, gwrandawed.” Ble mae'r Rapture cyn y gorthrymder?
Felly, o'r darnau uchod, o ble mae'r eglwys yn cael y syniad o "Rapture Cyn y Gorthrymder"? Mae'n debyg trwy ddarllen sylwebaeth rhywun ar y pwnc, yn hytrach na darllen Gair Duw, oherwydd nid oes yr un o'r darnau hyn yn awgrymu unrhyw beth "Tawel" na "Chyfrinachol"!
Damgen y Rhwyd
Mat 13:47 “Eto, mae teyrnas Nefoedd yn debyg i rwyd a fwriwyd i’r môr, ac a gasglodd rai o bob math; :48 a phan oedd yn llawn, tynnasant ef i’r lan, ac a eisteddasant i lawr ac a gasglasant y da i lestri, ond a daflasant y drwg ymaith. :49 Felly y bydd ym mhen diwedd y byd. Bydd yr angylion yn dod allan ac yn gwahanu’r drygionus o blith y cyfiawn, :50 ac yn eu bwrw i’r ffwrnais dân . Yno y bydd wylofain a rhincian dannedd.” Eto, ble mae’r Adferiad cyn y gorthrymder?
2 Thesaloniaid
Ceisiwch ddarganfod ble mae'r Rapture yn ffitio yn y darn hwn? Dyma ail lythyr Paul at y Thesaloniaid; mae'n siŵr ei fod yn mynd i ddweud wrthyn nhw am yr Rapture y tro hwn!
Dyn yr Anghyfraith
2Thes 2:1 “Yn awr yr ydym yn erfyn arnoch, fy mrodyr, ynglŷn â dyfodiad ein Harglwydd Iesu Grist a’n cydgynulliad ato , :2 na fyddwch yn fuan yn cael eich ysgwyd yn eich meddwl na’ch cynhyrfu, nac yn ysbryd, nac yn air, na llythyr, fel trwom ni, fel pe bai Dydd Crist yn agos . :3 Na fydded i neb eich twyllo mewn unrhyw ffordd. Oherwydd ni ddaw’r Dydd hwnnw , ('y dydd hwnnw' digwyddiad sengl), oni ddaw yn gyntaf wrthgiliad , a datguddir dyn pechod , mab y golledigaeth, :4 sy’n gwrthwynebu ac yn ei ddyrchafu ei hun uwchlaw’r holl bethau a elwir yn Dduw, neu a addolir, nes ei fod yn eistedd fel Duw yn nheml Duw, gan ei osod ei hun allan, mai Duw ydyw.” ..“Neidio” i adnod :8 “Ac yna datguddir yr un digyfraith, yr hwn a ddifa’r Arglwydd ag anadl ei enau, ac a ddinistria â disgleirdeb ei ddyfodiad,” Eto ble mae’r Adferiad cyn y gorthrymder?
**************************************************
Mae DAU ddigwyddiad yma, “y dyfodiad” a’n “cynulliad ynghyd”, ac yna mae Paul yn dweud, “ar gyfer y diwrnod hwnnw”! Mae hyn yn golygu bod y ddau ddigwyddiad ar yr un pryd. OND CYN y dyfodiad hwn, datgelir dyn pechod. Felly, rhaid i ni i gyd fod yma pan fydd 'dyn pechod' yn ymddangos. Hefyd tra ei fod yn weithredol i lawr yma ar y ddaear a phan gaiff ei ddifa gan yr Arglwydd. Mae rhai yn dweud bod yr Arglwydd yn dychwelyd 7 mlynedd ar ôl y 'gwaredu', “yn Ei rym” gyda'r 144,000. Ac ar yr adeg honno mae Crist yn dinistrio dyn pechod. Felly mae'r bobl hynny'n dweud bod y darn hwn yn cyfeirio at y digwyddiad hwnnw sy'n digwydd ar ôl y 7 mlynedd? Os yw hynny'n wir; yna rhaid bod ail gynulliad? Mewn geiriau eraill; cynulliad ar ddechrau'r gwaredu ar ddechrau'r 7 mlynedd, a chynulliad ar Ail Ddyfodiad yr Arglwydd ar ôl y 7 mlynedd! Os yw hyn i gyd yn gywir, pam mae Paul yn cysuro'r Thesaloniaid gyda'r darn hwn? Pam nad yw Paul yn dweud wrthyn nhw'n glir am y 'rapture'??
******************************************************
Rwy'n gweld pethau'n digwydd fel hyn, dim ond unwaith y daw Iesu . Bryd hynny mae'r Casgliad , mae dyn pechod yn cael ei ddinistrio , mae Satan yn cael ei rwymo am 1000 o flynyddoedd, ac yna mae'r mileniwm yn dechrau ! Rydym wedi anghofio ein steil hanesyddol o ddigwyddiadau. Rydym yn ei weld yn y ffilmiau ond yn methu â deall. Pan fydd Brenin neu'r Ymerawdwr Rhufeinig yn dychwelyd adref ar ôl taith hir i ffwrdd, mae'r holl ddinasyddion yn mynd allan o'r ddinas i'w gyfarch. Er enghraifft, pe bai ein Brenin Siarl yn dod allan i ymweld ag Awstralia, byddai torfeydd o bobl yn mynd allan gyda baneri ac yn leinio'r strydoedd. Pan ddychwel Crist, byddwn ni i gyd yn cael ein dal i fyny yn yr awyr i'w gyfarch wrth iddo agosáu at y ddaear. Yn ffigurol, ni yw'r 144,000, ac rydym ni i gyd yn dod i'r ddaear gydag Ef i sefydlu Ei deyrnasiad milflwyddol. Yr un peth a fydd yn achosi Ei ddychweliad, rwy'n credu, fydd y rhyfel byd sydd ar ddod gyda Gog a Magog.
******************************************************
Mae gen i nifer o sgyrsiau eraill i chi, cyfeiriwch at y Dolenni isod. Mae hyn wedi'i sefydlu fel hyn er mwyn i mi allu cyfieithu'n hawdd.
COFIWCH Os ydych chi am fynd i'r Dolenni isod bydd angen i chi agor y Ddolen; yna cyfieithwch nhw i'ch iaith chi trwy ddefnyddio'r opsiwn CYFIEITHU yn yr ymyl dde. [Wedi'i bweru gan Google]
Yn EICH Iaith CHI, rydw i wedi rhoi teitlau'r sgyrsiau yn y rhestr gyntaf i chi. Yna yn yr un drefn, rhoddir y dolenni yn yr ail restr i chi.
**************************************************
Bydd yn Llefaru Geiriau yn Erbyn y Goruchaf
Bydd yn Llefaru Geiriau yn Erbyn y Goruchaf
Ailadeiladu Teml Jerwsalem
Stanley a'r Cyfamod Gwaed
Pwy yw Iesu - Ai Michael yr Archangel ydyw?
Celwyddau yn y Beibl Rhan 2
Pwy Fydd yn Teyrnasu Gyda Christ
Israel Prydain - 1.01 [I Ddechreuwyr]
No comments:
Post a Comment