Sunday, 13 March 2016

Dizîyek di Şevê de [A THIEF In The NIGHT...in Kurdish (Kurmanji)]


Dizîyek di Şevê de
 
Weşandin 20150602 -:- Guherandin 20250906
Têbînî: Îşaretên Kitêba Pîroz ji MKJV ne heya ku nehatibe diyarkirin.


Werger -:- Îlona 2025an

Ev gotar bi karanîna Google-ê bixweber ji Îngilîzî hatiye wergerandin. Ger hûn guhertoyek wergerandinê dixwînin û hûn difikirin ku werger ne rast e! An jî ala zimanê we ne rast e! Ji kerema xwe di şîroveyên jêrîn de ji min re agahdar bikin! Ger hûn dixwazin biçin Girêdanên li jêr, hûn ê hewce bikin ku PÊŞÎ GIRÊDANÊ vekin, dûv re wan bi karanîna vebijarka 'WERGERANDIN' a li kêleka rastê wergerînin zimanê xwe. [Bi hêza Google-ê]

Werin em li awayê ku "Diziya Malê; Diziyek Di Şevê de" di Incîlê de tê vegotin binêrin. Çîrokek din heye ku em hemî pê dizanin, û ew di heman serdemê û heman çanda etnîkî de ye. Ma hûn çîroka "Elî Baba û Çil Diz" bi bîr tînin? Ew çîrokek gelêrî ya klasîk a Rojhilata Navîn e. Dizan plan kiribûn ku di kûpên avê yên mezin de veşêrin, ku ji bo ziyafeta zilamekî dewlemend hatine şandin. Dûv re li bendê bimînin heya ku îşaretek were dayîn, dûv re hemî dê birevin û êrîş bikin û wêran bikin, dûv re ew ê hemî talanê bibirin. Em îro di çanda xwe ya rojavayî de, pir zêde li "dizek di şevê de" wekî "pisîkek diz" a bêdeng difikirin. Divê em hewl bidin ku nivîsarên pîroz ji dem û cihê orîjînal fêm bikin!

HEMÛ beşên ku li jêr hatine rêzkirin, xuya dikin ku tiştê ku em îro di çanda xwe de jê re dibêjin; Dagirkirina Malê; Diziya Çekdarî; an 'Şikandin û Girtin'! Ew nîşan didin ku ' Zilamê Bi Hêz , Diz an Diz ' kesên ku dikarin şerekî baş bikin in! Her wiha di van beşan de nîşanek tune ku mirovekî bêdeng mîna "pisîng-diz" bikeve hundir. Werin em bi karanîna ' peyvên sereke ' yên jêrîn di nivîsarên pîroz de bigerin .


'Mirovê Bi Hêz' (6 Lîsteyên Vê Hevokê).

1Sa 14:52 Şer li dijî Filistîniyan dijwar bû..gava Şawûl zilamekî bihêz an mêrxas didît, ew wî digirt cem xwe.
Îşa 10:13..Min sînorên gel rakirin û xezîneyên wan dizîn, û min gel wek zilamekî bihêz xwar kir .
Metta 12:29..çawa mirov dikare bikeve mala zilamekî bihêz û tiştên wî talan bike, heya ku pêşî zilamê bihêz girênede , paşê mala wî talan neke.
Marqos 3:27. Kes nikare bikeve mala zilamekî bihêz û tiştên wî talan bike, heya ku pêşî zilamê bihêz girênede , paşê mala wî talan neke.
Lûqa 11:21. Dema ku zilamekî bihêz , bi tevahî çekdar, mala xwe diparêze, tiştên wî di aştiyê de ne.


'Diz, Diz, Dizî' (31 Lîste).

Dadger 9:25 ..zilamên Şexemê li serê çiyayan li benda wî man û hemû kesên ku derbas dibûn dizîn .
1Sam 23:1 Û wan ji Dawid re got: «Va ye, Filistînî li dijî Qeîlayê şer dikin û zevîyên bênderan dizîn
. 2Sam 17:8 Çimkî Hûşay got, ..ew zilamên bihêz in û canê wan bi talî ye, mîna hirçekê ku li zeviyê pitikên wê hatine dizîn
. Îşa 10:13 ..Min sînorên gel rakirine û xezîneyên wan dizîn û ..gel wek zilamekî bihêz xwar kirine .
Îşa 13:16 Zarokên wan wê li ber çavên wan bên perçe perçekirin; malên wan wê bên dizîn û jinên wan wê bên tecawizkirin .
Îşa 17:14 ..va ye tirs! Berî sibê ew tune ye! Ev e para wan ên ku me talan dikin û para wan ên ku me dizîn .
Îşaya 42:22 Lê ev miletek e ku hatiye dizîn û talankirin; hemû di kunan de asê mane û di zindanan de veşartî ne.
Yêremya 50:37 ...û ew ê bibin wek jinan. Şûrek ji bo xezîneyên wê ye û ew ê werin dizîn .
Hezekîl 18:7 û tu kesî xerab nekiriye, lê soza deyndar daye wî, bi zorê kesî nedizî ye , ...
Hezekîl 18:16 û tu kesî xerab nekiriye; soz nedaye xwe; û bi zorê dizî nekiriye ...
Marqos 14:48 Îsa bersiv da wan û got: « Ma hûn bi şûr û daran derketine, wekî ku hûn li dijî rêbirekî bin , da ku min bigirin?
Lûqa 10:30, «Zilamek çû ... ber bi Erîhayê ... ket nav rêbiran ku ew tazî kirin ... ew birîndar kirin û çûn û ew nîvmirî hiştin .»
Lûqa 22:52 Îsa ji serokên kahînan re got ku hatibûn ba wî: « Ma hûn wek rêbirekî bi şûr û daran derketine ?


Diz Yan Diz (40 Lîste).

Derketin 22:2 Eger dizek bê dîtin ku diziyê dike û lê bê xistin û bimire, ji bo wî xwîn nayê rijandin.
Eyûb 24:14  Kujer bi ronî radibe û feqîr û xizanan dikuje , û di şevê de ew diz e .
Yêremya 49:9 Eger berhevkar bên, ma ew ê hinek tirî nehêlin? Eger diz bi şev bên, ew ê heta ku têra wan hebe wêran bikin .
Yêwra 2:9 Ew ê li ser bajêr birevin, li ser dîwaran birevin, li ser malan hilkişin; ew ê mîna diz ji pencereyan bikevin hundir .
Metta 6:19 Li ser erdê ji xwe re xezîneyan kom nekin, li cihê ku perperok û zeng xera dikin, û li cihê ku diz dişkên û dizînin.
Metta 6:20 Lê li Ezmanan xezîneyan kom bikin, li cihê ku ne perperok û ne jî zeng xera dikin, û li cihê ku diz naşkên û nadizin.
Metta 24:43 Lê eger bizanibûya ku diz wê were , ew ê hişyar bimaya û nehişta ku mala wî bê kolandin .
Lûqa 12:39 Eger bizanibûya ku diz wê were , ew ê hişyar bimaya û nehişta ku mala wî bê kolandin .
Yûh 10:10 Diz ji bilî dizîn û kuştin û wêrankirinê nayê .


Ayetên jorîn lîsteyek tevahî ya nivîsarên pîroz ên ku van 'peyvên sereke' bikar tînin nînin. Lê hemî nîşanek zelal a tundûtûjiya ku ji hêla wan peyvan ve tê pêşniyar kirin didin. Mînakî, ayeta dawîn a jorîn, Yûhenna 10:10 ' Diz tenê ji bo dizîn û kuştin û wêrankirinê tê .' Ji ber vê yekê, dema ku em nivîsarên pîroz dixwînin, ku behsa " Xudan wekî diz di şevê de tê " dikin, divê em di peyvên derdorê de hin nîşaneyên " tundûtûjiyê " bibînin ! Her weha divê em hewl nedin ku wê bi ramanek pêşwext a rabûna beriya tengahiyê, tiştek, bi tevahî û/nehênî veşêrin! Ji ber vê yekê, werin em li hin ji wan nivîsarên pîroz binêrin ku behsa hatina Xudan wekî diz di şevê de dikin!


Hatina Xudan

Xudan wê wek diz di şevê de BI NÎŞKERA NEHATIYÊ were! Û ew ê bi dengekî bilind, bi hêz û wêranker be!

Lûqa 12:40 Ji ber vê yekê jî amade bin, çimkî Kurê Mirov di saetekê de tê ku hûn nafikirin .
2Pet 3:10 Lê Roja Xudan wê wek diz di şevê de bê , di wê rojê de ezman wê bi dengekî bilind biherin û hêman wê bi germahiya gur bihelin . Û erd û karên tê de wê bişewitin . Peyxam 3:3 Îcar bîne bîra xwe ku te çawa qebûl kiriye û bihîstiye, û xwe bigire û tobe bike. Ji ber vê yekê, eger tu hişyar nebî, ezê wek dizekî bi ser te de werim û tu nizani ezê di kîjan saetê de bi ser te de werim . Peyxam 16:15 Va ye, ez wek dizekî têm. Xwezî bi wî yê ku hişyar e û cilên xwe diparêze , da ku tazî negere û şerma wî nebîne.



Pawlos ji Selanîkiyan re

Selanîkiyan bi fikar bûn ku hevalên wan ên mirî dê ji vejînê bêpar bimînin. Paşê Pawlos ji Selanîkiyan re dinivîse: -

1Sel 4:13 "Lê ez naxwazim hûn biraderan, li ser yên ku di xew de ne, (di Mesîh de mirî).. :15 Çimkî em bi Peyva Xudan vê yekê ji we re dibêjin, ku em ên ku sax in û heta hatina Xudan dimînin, em ê li pêşiya yên ku di xew de ne neçin. :16 Çimkî Xudan bi xwe wê bi qîrînekê , bi dengê serekmilyaket û bi boriyê Xwedê ji ezmanan dakeve . Û yên ku di Mesîh de mirî ne, pêşî wê rabin . :17 Hingê em ên ku sax in û dimînin, em ê bi wan re di ewran de werin ragirtin, da ku di hewayê de bi Xudan re rû bi rû bimînin. Û bi vî awayî em ê her û her bi Xudan re bin. :18 Ji ber vê yekê bi van gotinan hevdu teselî bikin."


Paşê Pawlos bi pêvekekê, 'Lê', berdewam dike, ku her du beşan wekî yek bûyerek bi hev ve girêdide. Paşê ew hatina Xudan wek dizekî rave dike: -
1Sel 5:1 " Lê belê , birano, ne hewce ye ku ez ji we re binivîsim, li ser dem û demsalan. :2 Çimkî hûn bi xwe rast dizanin ku Roja Xudan wek diz di şevê de tê . :3 Çimkî gava ew bêjin: Aştî û ewlehî! Hingê wêranî ji nişkê ve li ser wan tê, wek êşa zayînê ya li ser jineke ducanî. Û ew ê nerevin . :4 Lê hûn, birano, di tariyê de nînin , da ku Roj wek dizekî li ser we bigire . :5 Hûn hemû kurên ronahiyê û kurên rojê ne. ..:8 Lê em, yên ku ji rojê ne, bila aram bin, me zirxê bawerî û evînê û hêviya xilasiyê wek kumek li xwe kiriye. :9 Çimkî Xwedê me ne ji bo xezebê , lê ji bo bidestxistina xilasiyê bi Xudanê me Îsa Mesîh veqetandiye,"


Beşa jorîn hemî van bûyeran diqewimin: - "Xudan bi qîrînekê dadikeve", "dengekî serekemilyaketekî", "boriya Xwedê", "mirinên di Mesîh de pêşî wê rabin", "roja Xudan", "Xudan wek diz di şevê de tê", "wêraniyek ji nişka ve li ser wan tê" û "Xwedê me ji bo xezebê neaniye".


PIRS: - Kî dê xezeba Xwedê bibîne? - Yên xerab ew in ku êş dikişînin! Û ev yek di cih de diqewime dema ku em ji bo hevdîtina Xudan têne ragirtin. Ji ber vê yekê pir bêaqil e ku meriv bifikire ku girtin an 'bilindbûn' bûyerek bêdeng an veşartî ye. Û di nav van hemûyan de, Xwedê me ji bo xezebê neaniye.. Ti ji van tiştên jorîn wekî bûyerek bêdeng xuya nake? Zebûr 91:7 "Hezar kes wê li kêleka te bikevin, deh hezar jî li milê te yê rastê; ew ê nêzîkî te nebe." Wisa dixuye ku me parastina ku Xwedê soz daye me ji bîr kiriye! Wisa dixuye ku dêr bi qelsî hêvî dike ku di cûreyek şahiyek berî tengahiyê de ji cîhanê were rakirin? Ji bo ku Xwedê dema ku xezeba xwe dirijîne bi xeletî li me nexe. Ma me pirtûka Derketinê û ka Xwedê çawa zarokên Îsraêl di dema belayên Misrê de parast ji bîr kiriye?


PIRSYARA RAHASTINÊ

Tiştekî din ê mîna topek sist pirsa Rabûnê ye! HEMÛ ayetên jorîn ji Pawlos bo Tesalonîkiyan behsa Hatina Duyemîn a Xudan dikin. Û Pawlos dibêje ku ev tiştê din ê ku dê biqewime ye! Ji ber vê yekê, heke Beriya Rabûnê hebe, wê hingê çima Pawlos pêşî ji Tesalonîkiyan re behsa Rabûnê nake? ÇIMA; ji ber ku eşkere ye ku Rabûnê berî tengahiyê tune ye!


Danasîna Demên Dawî

Mesela Gihayan

Metta 13:24 Wî meseleke din ji wan re got û got: «Padîşahiya Ezmanan dişibihe mirovekî ku tovê baş di zeviya xwe de çandiye.» 25 Lê dema ku mirov di xew de bûn, dijminê wî hat û di nav genim de giya çand û çû. 26 Lê gava ku genim şîn bû û ber da, wê hingê giya jî xuya bû. 27 Xulamên xwediyê malê hatin û jê re gotin: «Ezbenî, ma te tovê baş di zeviya xwe de neçand? Îcar giya ji ku derê hatiye?» 28 Wî ji wan re got: «Dijminekî ev kiriye.» Xulaman jê re gotin: «Ma tu dixwazî ​​​​em herin û wan berhev bikin?» 29 Lê wî got: «Na, nebe ku dema ku hûn giya berhev dikin, hûn genim jî bi wan re rakin.» 30  Bila herdu bi hev re mezin bibin heta dirûnê . Û di dema dirûnê de ez ê ji çinînvanan re bêjim: « Pêşî giya berhev bikin û wan di çîtikan de girêdin da ku bişewitînin , lê genim di nav genimê min de berhev bikin.» embar." Diyar e ku çinîn tiştê PIŞTÎN e ku di cîhana me de biqewime! ..(Niha "Biçe" ser ravekirina vê beşê).


Mesela Gihayan Hat Şirovekirin

Metta 13:36 “..Û şagirtên wî hatin ba wî û jê re gotin: Mesela genimê zeviyê ji me re şîrove bike. 37 Wî bersîva wan da û got: «Yê ku tovê baş diçîne Kurê Mirov e; 38 zevî dinya ye; tovê baş kurên padîşahiyê ne; lê genim kurên yê xerab in. 39 Dijminê ku ew çandiye Îblîs e; çinîn dawiya dinyayê ye ; û çinînvan milyaket in. 40 Ji ber vê yekê çawa ku genim tê berhevkirin û di agir de tê şewitandin, di dawiya vê dinyayê de jî wê wusa be. 41 Kurê Mirov wê milyaketên xwe bişîne û ew ê ji Padîşahiya Wî her tiştê ku mirov dixe xeterê û yên ku neheqiyê dikin berhev bikin, 42 û wan bavêjin firna agir . Li wir wê girîn û qirçîna diranan hebe. 43 Hingê yên rast wê di Padîşahiya Bavê xwe de mîna rojê bibiriqin. Yê ku guhên wî hene ku bibihîze, bila bibihîze.” Rabûna Berî-Tengaviyê li ku ye?


Ji ber vê yekê, ji beşên jorîn, dêr fikra "Rabûna Berî-Tengaviyê" ji ku digire? Dibe ku bi xwendina şîroveyên kesekî li ser mijarê, li şûna xwendina Peyva Xwedê, ji ber ku tu yek ji van beşan tiştekî "Bêdeng" an "Veşartî" nîşan nade!


Mesela Torê

Metta 13:47 "Dîsa, Padîşahiya Ezmanan mîna torekê ye ku tê avêtin deryayê û ji her cûreyî kom dike; 48 ku, gava tijî dibe, ew dikişînin qeraxê û rûdinin û yên baş dixin firaxan, lê yên xerab diavêjin. 49  Di dawiya dinyayê de jî wisa wê bibe. Milyaket wê derkevin û xeraban ji nav rastan veqetînin, 50 û wan bavêjin firna agir . Li wir wê girîn û qirçîna diranan hebe." Dîsa, Rabûna berî tengahiyê li ku ye?


2 Tesalonîkî

Hewl bidin fêm bikin ka Rabûn li ku derê di vê beşê de cih digire? Ev nameya duyemîn a Pawlos ji bo Tesalonîkiyan e; bê guman ew ê vê carê ji wan re behsa Rabûnê bike!


Mirovê Bêqanûniyê

2Sel 2:1 "Niha em ji we lava dikin, birayên min, di derbarê hatina Xudanê me Îsa Mesîh û kombûna me ya li cem Wî de , :2 ku hûn zû di hişê xwe de nehejin an jî netirsin, ne bi ruh, ne bi gotin an nameyek, wekî ku bi navgîniya me, wekî ku Roja Mesîh nêzîk be . :3 Bila tu kes we bi tu awayî nexapîne. Çimkî ew Roj , ('ew roj' bûyerek yekane), nayê heya ku pêşî redkirin çênebe , û mirovê guneh , kurê helakbûnê, neyê eşkerekirin, :4 yê ku dijberî dike û xwe li ser her tiştê ku jê re Xwedê tê gotin, an jî tê perestin bilind dike, da ku ew di perestgeha Xwedê de wek Xwedê rûne, xwe wekî Xwedê nîşan bide." .."Biçe" ayetê :8 "Û wê hingê yê bêqanûn wê were eşkerekirin, ku Xudan wê bi nefesa devê xwe wî tune bike û wê bi şewqa hatina xwe wî tune bike," Dîsa Rabûna berî tengahiyê li ku ye?

******************************************************

Li vir DU bûyer hene, "hatin" û "civîna me bi hev re", û dû re Pawlos dibêje, "ji bo wê rojê"! Ev tê vê wateyê ku her du bûyer di heman demê de ne. LÊ BERÎ vê hatinê, mirovê guneh tê eşkerekirin. Ji ber vê yekê, divê em hemî li vir bin dema ku 'mirovê guneh' xuya dibe. Her weha dema ku ew li vir li ser erdê çalak e û dema ku ew ji hêla Xudan ve tê xwarin. Hin dibêjin ku Xudan 7 sal piştî 'rabûnê' vedigere, "di hêza xwe de" bi 144,000 re. Û di wê demê de Mesîh mirovê guneh tune dike. Ji ber vê yekê ew kes dibêjin ku ev beş behsa wê bûyerê dike ku piştî 7 salan diqewime? Ger ev rast be; wê hingê divê kombûnek duyemîn hebe? Bi gotineke din; kombûnek di destpêka rabûnê de di destpêka 7 salan de, û kombûnek di Vegera Duyemîn a Xudan de piştî 7 salan! Ger ev hemû rast bin, wê hingê çima Pawlos bi vê beş teselî dide Tesalonîkiyan? Çima Pawlos bi zelalî ji wan re li ser 'rabûnê' nabêje??

*****************************************************

Ez dibînim ku tiştên weha diqewimin, Îsa tenê carekê tê . Di wê demê de Civîn heye mirovê guneh tê tunekirin , Şeytan ji bo 1000 salan tê girêdan, û dû re hezarsal dest pê dike ! Me şêwaza bûyerên dîrokî ji bîr kiriye. Em wê di fîlman de dibînin lê em fêm nakin. Dema ku Padîşahek an Împeratorê Romayî piştî rêwîtiyek dirêj vedigere malê, hemî welatî ji bajêr derdikevin da ku silavê lê bikin. Mînakî, heke Padîşahê me Charles ji bo serdana Avusturalya bihata, elaletên mirovan dê bi alan derkevin û li kolanan rêz bibin. Dema ku Mesîh vegere, em ê hemî di hewayê de werin girtin da ku silavê lê bikin dema ku ew nêzîkî erdê dibe. Em bi awayekî mecazî 144,000 in, û em hemî bi Wî re tên ser erdê da ku desthilatdariya Wî ya hezarsalan saz bikin. Ez bawer dikim ku tiştê ku dê bibe sedema vegera Wî dê şerê cîhanî yê nêzîk bi Gog û Magog re be.

*****************************************************

Gelek axaftinên din ji bo we hene, li Girêdanên li jêr binêrin. Ev bi vî rengî hatiye saz kirin da ku ez bi hêsanî wergerînim.
BÎR BÎNIN Ger hûn dixwazin biçin Girêdanên li jêr, hûn ê hewce bikin ku Girêdanê vekin; dûv re wan bi karanîna vebijarka WERGERANDINÊ ya li kêleka rastê wergerînin zimanê xwe. [Bi hêza Google]
Bi Zimanê WE min sernavên axaftinan di navnîşa yekem de dane we. Dûv re bi heman rêzê girêdanên di navnîşa duyemîn de ji we re têne dayîn.


***************************************************

Ewê li dijî Yê Herî Bilind Gotinan Bibêje

Ji Nû Ve Avakirina Perestgeha Orşelîmê

Stanley û Peymana Xwînê

Îsa kî ye - Ma ew Mîxaîl, Arîngtejl e?

Derewên Di Incîlê De Beşa 2

Kî dê bi Mesîh re Padîşahiyê bike

Îsraîla Brîtanî - 1.01 [Ji bo Destpêkeran]


No comments:

Post a Comment