Un furtu di notte
Publicatu u 20150602 -:- Rivistu u 20250906
NB: E referenze bibliche sò da AVC, salvu indicazione contraria.
Traduzzione -:- Settembre 2025
Questu articulu hè statu traduttu automaticamente da l'inglese cù Google. Sè vo leghjite una versione tradutta è pensate chì a traduzzione ùn hè micca curretta! O a bandera per a vostra lingua ùn hè micca curretta! Per piacè fatemi sapè in i cumenti sottu! Sè vo vulete andà à i ligami sottu, duverete PRIMA apre u LIGAME, dopu traduceli in a vostra lingua aduprendu l'opzione "TRADUCE" in u margine drittu. [Powered by Google]
Fighjemu cumu una "Rapina in Casa; Un Furtu di Notte" hè descritta in a Bibbia. Ci hè un'altra storia chì tutti cunniscimu, è hè in u listessu periodu di tempu è a listessa cultura etnica. Vi ricordate a storia di "Ali Baba è i Quaranta Ladri"? Hè una storia pupulare classica di u Mediu Oriente. I ladri avianu previstu di piattassi in grandi giare d'acqua, chì sò state purtate à a festa di un riccu. Poi aspittà finu à chì un signale fussi datu, allora tutti saltavanu fora è attaccavanu è distrughjenu, dopu pigliavanu tuttu u bottino. Noi oghje in a nostra cultura occidentale, pensemu troppu à "un ladru di notte" cum'è un tranquillu "ladro di gatti". Duvemu pruvà à capisce e Scritture da u tempu è u locu uriginale!
TUTTI questi passaggi elencati quì sottu parenu discrive ciò chì chjamemu oghje in a nostra cultura; Una Invasione Domestica; Una Rapina Armata; o Un "Sfracicamentu è Afferramentu"! Indicanu chì "l' Omu Forte , u Ladru o u Rapatore " sò persone chì ponu fà una bona lotta! Inoltre, in questi passaggi ùn ci hè alcuna indicazione di una intrusione tranquilla cum'è un "ladro". Facemu una ricerca in e Scritture aduprendu e seguenti " parole chjave ".
"Omu forte" (6 elenchi di sta frase).
1Sam 14:52 È a guerra era dura contr'à i Filistei... quandu Saul vidia un omu forte , o un omu curaghjosu, u pigliava cun ellu.
Isa 10:13... Aghju cacciatu i cunfini di u populu, è aghju arrubatu i so tesori, è aghju oppressu u populu cum'è un omu forte .
Mat 12:29... cumu si pò entre... in a casa di un omu forte è arrubà i so beni, à menu ch'ellu ùn lighi prima u forte , ... dopu... saccheggià a so casa.
Marc 3:27 Nimu pò entre... in a casa di un forte ... saccheggià i so beni, à menu ch'ellu ùn lighi prima l' omu forte ... dopu... saccheggià a so casa.
Luk 11:21 Quandu l' omu forte , cumpletamente armatu, guarda a so casa, i so beni sò in pace.
'Arrubà, Ladrone, Arrubbatu' (31 Elenchi).
Ghjudici 9:25 ..l'omi di Sichemu anu messu omi in agguatu per ellu in cima di e muntagne, è arrubbanu tutti quelli chì passavanu .
1Sa 23:1 È anu dettu à David, dicendu: Eccu, i Filistei cumbattenu contr'à Keila, è arrubanu l'aree.
2Sa 17:8 Perchè, disse Hushai, ..sò omi putenti, è sò amareggiati d'anima, cum'è un'orsa arrubata di i so cuccioli in u campu.
Isaia 10:13 ..aghju cacciatu i cunfini di u populu, è aghju arrubatu i so tesori, è ..aghju umiliatu u populu cum'è un omu forte .
Isaia 13:16 È i so figlioli saranu schiacciati in pezzi davanti à i so ochji; e so case saranu arrubate , è e so mogli viulate .
Isaia 17:14 ..eccu, terrore! Prima di a mattina, ùn hè più! Questu hè u destinu di quelli chì ci saccheghjanu , è u destinu di quelli chì ci arrubanu .
Isa 42:22 Ma questu populu hè arrubatu è guastatu; tutti intrappulati in buchi , è sò piattati in prigiò..
Jer 50:37 ..è diventeranu cum'è donne. Una spada hè à i so tesori, è saranu arrubati .
Eze 18:7 è ùn hà maltrattatu nimu, ma hà restituitu l'impegnu di u debitore, ùn hà arrubatu nimu per viulenza ,..
Eze 18:16 nè hà maltrattatu nimu; ùn hà ritenutu l'impegnu; nè hà arrubatu per viulenza ..
Marc 14:48 È Ghjesù rispose à elli: Site surtiti cù spade è bastoni, cum'è contru à un ladrone , per piglià mi?
Luk 10:30 ,,Un omu andò in Ghjericho .. cascò trà i ladri , chì u spogliaru .. u ferinu , è si ne andaranu, lascendu lu mezu mortu .
Lc 22:52 È Ghjesù disse à i capi sacerdoti chì eranu ghjunti à ellu: « Siete surtiti cum'è contru à un ladrone , cù spade è bastoni ?
U Ladru o i Ladri (40 Elenchi).
Esodu 22:2 S'è un ladru hè trovu à sfondà una casa , è hè colpitu è more, ùn serà versatu sangue per ellu.
Ghjobbu 24:14 L'assassinu si alza cù a luce uccide i poveri è i bisognosi , è di notte hè un ladru .
Ghjeremia 49:9 S'è i raccoglitori... venenu... ùn lasceranu micca qualchì... uva ? S'è i ladri venenu di notte, distrughjeranu finu à ch'elli ne abbianu abbastanza .
Ghjov 2:9 Si precipiteranu nantu à a cità... correranu nantu à u muru... si arrampicheranu nantu à e case; entreranu per e finestre cum'è un ladru .
Mat 6:19 Ùn vi accumulate micca tesori nantu à a terra, induve a tignola è a ruggine corrompenu, è induve i ladri sfondanu è arrubanu.
Mat 6:20 Ma accumulate tesori in celu... induve nè a tignola nè a ruggine corrompenu, è induve i ladri ùn sfondanu nè arrubanu.
Mat 24:43 Ma... s'ellu sapia... chì u ladru seria venutu , avaria vegliatu è... ùn avaria micca lasciatu scavare a so casa . Lu
12:39... s'ellu sapia... chì u ladru seria venutu , avaria vegliatu è... ùn avaria micca lasciatu scavare a so casa . Ghjuvanni
10:10 U ladru ùn vene chè per arrubà, tumbà è distrughje ...
I versi sopra ùn sò micca una lista cumpleta di e Scritture chì utilizanu quelle "parolle chjave". Ma tutti danu una chjara indicazione di a viulenza suggerita da quelle parole. Per esempiu l'ultimu versu sopra, Ghjuvanni 10:10 "U ladru ùn vene micca, fora di per arrubà, tumbà è distrughje ". Dunque, quandu leghjemu e Scritture, chì parlanu di " u Signore chì vene cum'è un ladru di notte ", duvemu vede in e parole circundanti qualchì indicazione di " viulenza " ! Inoltre, ùn duvemu micca pruvà à ammantallu cù una idea preconcetta di un rapimentu pre-tribulazione, qualcosa di abbastanza è/sicretu! Dunque, guardemu alcune di quelle Scritture chì parlanu di u Signore chì vene cum'è un ladru di notte!
A Venuta di u Signore
U Signore venerà cum'è un ladru di notte INASPETTATAMENTE! È serà Forte, Putente è Distruttivu!
Luk 12:40 Dunque, siate pronti ancu voi, perchè u Figliolu di l'omu vene à l'ora chì ùn pensate micca .
2Pe 3:10 Ma u ghjornu di u Signore venerà cum'è un ladru di notte , in u quale i celi passeranu cù un rumore fremente , è l'elementi si scioglieranu cù un calore fervente . È a terra è l'opere in ella saranu brusgiate .
Apoc 3:3 Ricurdatevi dunque cumu avete ricevutu è intesu, è tenete fermu, è pentitevi. Dunque, se ùn vegliate micca, veneraghju nantu à voi cum'è un ladru, è ùn sapete micca in chì ora veneraghju nantu à voi .
Apoc 16:15 Eccu, vecu cum'è un ladru. Benedettu quellu chì veglia è conserva i so vestiti , per paura ch'ellu cammini nudu è ùn vedanu a so vergogna.
Apoc 3:3 Ricurdatevi dunque cumu avete ricevutu è intesu, è tenete fermu, è pentitevi. Dunque, se ùn vegliate micca, veneraghju nantu à voi cum'è un ladru, è ùn sapete micca in chì ora veneraghju nantu à voi .
Apoc 16:15 Eccu, vecu cum'è un ladru. Benedettu quellu chì veglia è conserva i so vestiti , per paura ch'ellu cammini nudu è ùn vedanu a so vergogna.
Paulu à i Tessalonicesi
I Tessalonicesi eranu preoccupati chì i so amichi morti perdessinu a risurrezzione. Paulu scrive tandu à i Tessalonicesi: -
1Tessalonicesi 4:13 "Ma ùn vogliu micca chì siate ignoranti, fratelli, riguardu à quelli chì dormenu (morti in Cristu)... :15 Perchè vi dicemu questu per a Parolla di u Signore, chì noi chì simu vivi è resteremu finu à a venuta di u Signore ùn precederemu micca quelli chì dormenu. :16 Perchè u Signore stessu scenderà da u celu cù un gridu , cù a voce di l'arcangelu è cù a tromba di Diu . È i morti in Cristu risusciteranu prima . :17 Allora noi chì simu vivi è resteremu seremu presi inseme cun elli in e nuvole, per scuntrà u Signore in l'aria. È cusì seremu per sempre cù u Signore. :18 Dunque, cunsulatevi l'uni l'altri cù ste parolle."
Poi Paulu cuntinua cù un Aggiuntu, "Ma", chì unisce i dui capituli cum'è un solu avvenimentu. Dopu descrive u Signore chì vene cum'è un ladru: -
1Tess. 5:1 " Ma di i tempi è di e stagioni, fratelli, ùn avete bisognu ch'e vi scriva. :2 Perchè voi stessi sapete bè chì u ghjornu di u Signore vene cum'è un ladru di notte . :3 Perchè quandu diceranu: Pace è sicurità! Allora a distruzzione improvvisa vene nantu à elli, cum'è u travagliu nantu à una donna incinta. È ùn scapperanu micca . :4 Ma voi, fratelli, ùn site micca in bughjura , affinchì u ghjornu vi pigli cum'è un ladru . :5 Site tutti figlioli di luce è figlioli di u ghjornu. ..:8 Ma noi, chì simu di u ghjornu, stemu calmi, avendu messu a corazza di a fede è di l'amore è a speranza di salvezza per elmu. :9 Perchè Diu ùn ci hà micca destinati à l'ira , ma per ottene a salvezza per mezu di u nostru Signore Ghjesù Cristu ",
U passaghju sopra hà tutti questi avvenimenti accaduti: - "u Signore scende cù un gridu", "voce di un arcangelu", "tromba di Diu", "morti in Cristu risusciteranu prima", "u ghjornu di u Signore", "u "U Signore vene cum'è un ladru di notte", "a distruzzione improvvisa vene nantu à elli" è "Diu ùn ci hà micca destinatu à l'ira".
DUMANDA: - Quale sperimenterà l'ira di Diu? - I gattivi sò quelli chì soffrenu! È succede istantaneamente quandu simu rapiti per scuntrà u Signore. Dunque hè abbastanza ridiculu pensà chì u rapimentu o "u rapimentu" hè un avvenimentu tranquillu o sicretu. È in tuttu què, Diu ùn ci hà micca destinatu à l'ira .Nunda di ciò chì hè statu dettu sopra ùn sona cum'è un avvenimentu tranquillu ? Salmu 91:7 "Mille casceranu à fiancu à tè, è dece mila à a to diritta ; ùn s'avvicinerà micca à tè". Pare chì avemu scurdatu a prutezzione chì Diu hà prumessu per noi ! Pare chì a chjesa sperà debulemente d'esse alzata fora di u mondu in qualchì tipu di rapimentu pre-tribulazione ? Cusì chì Diu ùn ci colpirà micca accidentalmente quandu sparghjerà a so ira. Avemu scurdatu u libru di l'Esodu è cumu Diu hà prutettu i figlioli d'Israele durante e piaghe d'Egittu ?
A QUESTIONE DI U RAPIMENTU
L'altra cosa chì hè cum'è un cannone vagante hè a quistione di u Rapimentu! TUTTU stu passaghju sopra da Paulu à i Tessalonicesi parla di a Seconda Venuta di u Signore. È Paulu dice chì hè a prossima cosa chì accadrà! Dunque, s'ellu ci hè un Pre-Rapimentu, perchè Paulu ùn dice micca prima à i Tessalonicesi di u Rapimentu? PERCHÈ; perchè ovviamente ùn ci hè NESSUN Rapimentu pre-tribulazione!
Descrizzione di a Fine di i Tempi
A Parabola di l'Erbaccia
Mat 13:24 "Ellu li disse un'altra parabola, dicendu: U regnu di i celi hè paragunatu à un omu chì hà suminatu una bona sumente in u so campu. :25 Ma mentre l'omi dormianu, u so nemicu hè ghjuntu è hà suminatu zizzania (erbaccia) trà u granu è si n'andò. :26 Ma quandu a spiga era cresciuta è avia pruduttu frutti, allora hè apparsa ancu a zizzania. :27 Cusì i servi di u patrone di casa sò ghjunti è li anu dettu: Signore, ùn avete micca suminatu una bona sumente in u vostru campu? Allora da induve hè venuta a zizzania? :28 Li disse: Un nemicu hà fattu questu. I servi li dissenu: Allora vulete chì andemu à cogliela? :29 Ma ellu disse: Innò, per paura chì mentre cogliete a zizzania, sradicate ancu u granu cun ella. :30 Lasciate cresce tramindui inseme finu à a racolta . È à u tempu di a racolta diceraghju à i mietitori: Prima cogliete a zizzania è ligatela in fasci per brusgialla , ma cogliete u granu in u mo granaghju ". A racolta hè ovviamente a prossima cosa chì accadrà in u nostru mondu! ..(Avà "Saltate" à a spiegazione di stu passaghju).
A parabola di l'erbaccia spiegata
Mat 13:36 "..È i so discìpuli s'avvicinaru à ellu, dicendu: Spiegaci a parabola di a zizzania di u campu. :37 Rispose è disse à elli: Quellu chì semina a bona sumente hè u Figliolu di l'omu; :38 u campu hè u mondu; a bona sumente sò i figlioli di u regnu; ma a zizzania sò i figlioli di u male. :39 U nemicu chì l'hà suminata hè u Diavulu; a racolta hè a fine di u mondu ; è i mietitori sò l'angeli. :40 Dunque, cum'è a zizzania hè coglia è brusgiata in u focu, cusì serà à a fine di stu mondu. :41 U Figliolu di l'omu manderà i so anghjuli, è coglieranu da u so regnu tutte e cose chì offendenu, è quelli chì facenu iniquità, :42 è i ghjetteranu in una fornace di focu . Ci serà lamentu è stridore di denti. :43 Allora i ghjusti brilleranu cum'è u sole in u regnu di u so Babbu. Quellu chì hà arechje per sente, ascolti ". Induve hè u Rapimentu pre-tribulazione ?
Dunque, da i passaggi sopra, induve a chjesa piglia l'idea di un "Rapimentu pre-tribulazione" ? Probabilmente leghjendu u cummentariu di qualchissia nantu à u sughjettu, invece di leghje a Parolla di Diu, perchè nimu di sti passaggi indica qualcosa di "Tranquillu" o "Sicretu"!
A Parabola di a Rete
Mat 13:47 "Di novu, u regnu di i celi hè cum'è una reta chì hè stata ghjittata in mare, è hà raccoltu ogni sorta; :48 chì, quandu era piena, a tiravanu à riva, è si pusonu è raccolsinu i boni in vasi, ma ghjittavanu i cattivi. :49 Cusì serà à a fine di u mondu. L'angeli esceranu è separeranu i gattivi da i ghjusti, :50 è i ghjetteranu in a fornace di focu . Ci serà lamentu è stridore di denti ". Di novu, induve hè u Rapimentu pre-tribulazione?
2 Tessalonicesi
Pruvate à capisce induve si inserisce u Rapimentu in questu passaghju ? Questa hè a seconda lettera di Paulu à i Tessalonicesi; di sicuru li parlerà di u Rapimentu sta volta!
L'omu di l'anarchia
2Ts 2:1 "Avà vi supplichemu, fratelli mei, per ciò chì riguarda a venuta di u nostru Signore Ghjesù Cristu è a nostra riunione cun ellu , :2 chì ùn siate micca prestu scuzzulati in mente o turbati, nè da spiritu, nè da parolla o lettera, cum'è per mezu di noi, cum'è s'ellu u ghjornu di Cristu fussi vicinu . :3 Ùn lasciate chì nimu vi inganni in alcun modu. Perchè quellu ghjornu ('quellu ghjornu' un unicu avvenimentu) ùn venerà micca, à menu chì ùn ci sia prima una caduta , è l'omu di u peccatu serà rivelatu , u figliolu di a perdizione, :4 chì si oppone è si esalta sopra à tuttu ciò chì hè chjamatu Diu, o chì hè adoratu, cusì ch'ellu si mette cum'è Diu in u tempiu di Diu, dichjarendu si cum'è Diu." .."Salta" à u versu :8 "È tandu serà rivelatu quellu senza legge, chì u Signore cunsumarà cù u soffiu di a so bocca è distruggerà cù u splendore di a so venuta", Di novu induve hè u Rapimentu pre-tribulazione?
**************************************************
Ci sò DUIE avvenimenti quì, "a venuta" è "a nostra riunione", è dopu Paul dice: "per quellu ghjornu"! Questu significa chì i dui avvenimenti sò simultanei. MA PRIMA di sta venuta, l'omu di u peccatu hè rivelatu. Dunque, duvemu esse tutti quì quandu "l'omu di u peccatu" appare. Ancu mentre hè attivu quì nantu à a terra è quandu hè cunsumatu da u Signore. Certi dicenu chì u Signore torna 7 anni dopu à u "rapimentu", "in u so putere" cù i 144.000. È à quellu tempu Cristu distrugge l'omu di u peccatu. Dunque quelle persone dicenu chì questu passaghju si riferisce à quellu avvenimentu chì accade dopu à i 7 anni? S'ellu hè veru; allora ci deve esse una seconda riunione? In altre parole; una riunione à l'iniziu di u rapimentu à l'iniziu di i 7 anni, è una riunione à a Seconda Venuta di u Signore dopu à i 7 anni! Se tuttu què hè currettu, allora perchè Paul cunsula i Tessalonicesi cù questu passaghju? Perchè Paul ùn li dice micca chjaramente di u "rapimentu"??
*******************************************************
Vegu cose chì accadenu cusì, Ghjesù vene solu una volta . À quellu tempu ci hè a Riunione , l' omu di u peccatu hè distruttu , Satanassu hè ligatu per 1000 anni, è dopu principia u millenniu ! Avemu scurdatu u nostru stile storicu di l'avvenimenti. U vedemu in i filmi ma ùn riescimu à capisce. Quandu un rè o l'imperatore rumanu torna in casa dopu un longu viaghju, tutti i citadini escenu da a cità per salutallu. Per esempiu, se u nostru rè Carlu venessi à visità l'Australia, folle di persone escerianu cù bandiere è allinearianu e strade. Quandu Cristu tornerà, seremu tutti presi in aria per salutallu mentre s'avvicina à a terra. Semu figurativamente i 144.000, è venemu tutti in terra cun ellu per stabilisce u so regnu millenniu. L'unica cosa chì causerà u so ritornu, credu, serà a guerra mundiale imminente cù Gog è Magog.
*******************************************************
Aghju numerosi altri discorsi per voi, riferitevi à i ligami quì sottu. Questu hè statu cunfiguratu cusì per ch'e possu traduce facilmente.
RICORDATE Sè vo vulete andà à i ligami quì sottu, duverete apre u ligame; dopu traduceli in a vostra lingua aduprendu l'opzione TRADUCE in u margine drittu. [Powered by Google]
In a VOSTRA lingua vi aghju datu i tituli di i discorsi in a prima lista. Dopu, in u listessu ordine, vi sò dati i ligami in a seconda lista.
*******************************************************
Ellu parlerà parolle contr'à l'Altissimu
Ellu parlerà parolle contr'à l'Altissimu
Ricustruzzione di u Tempiu di Ghjerusalemme
Stanley è u Pattu di Sangue
Quale hè Ghjesù - Hè ellu Michele Arcangelu ?
Mentizie in a Bibbia Parte 2
Quale regnerà cun Cristu
Israele Britannicu - 1.01 [Per Principianti]
No comments:
Post a Comment